Examples with "APA programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes d'APP devraient être coordonnés au niveau central.
Particularly for patients with fatigue who have an advanced illness, it is important to assess supervised, home-based APA programmes.
Notamment chez des patients fatigués ayant une maladie avancée, il est important d'évaluer des programmes d'APA à domicile supervisée.
APA programmes vary in quality in terms of their objectives and the ways in which they are carried out and assessed.
Les programmes d'APA sont de qualité inégale dans leurs objectifs et les modalités de réalisation et d'évaluation.
Domestic considerations will legitimately affect how a tax administration runs its APA programme.
Les spécificités nationales influent légitimement sur la façon dont une administration fiscale gère son programme d'APP.
As a result, there may be little administrative savings from an APA programme.
Par conséquent, un programme d'APP risquait de se traduire par de très faibles économies au niveau administratif.
Furthermore, accredited programmes are encouraged to hire faculty and staff who themselves have graduated from either a CPA- or APA-accredited programme.
En outre, les programmes agréés sont encouragés à embaucher des professeurs et du personnel qui ont eux-mêmes obtenu leur diplôme d'un programme agréé par la SCP ou l'APA.
Fees are particularly appropriate where without a fee a tax administration would be unable to have an APA programme.
L'application de frais de procédure se justifie particulièrement lorsque l'administration fiscale serait, sans cet apport financier, dans l'impossibilité de proposer un programme d'APP.
The APA programme focuses on patients who play an active role and take ownership of their own identity.
Le programme APA se centre sur le patient qui devient acteur et prend alors possession d'une identité propre qui fluctue au même rythme que la maladie.
Whether a complexity threshold will operate to deny a taxpayer entry into an APA programme should be discussed at any pre-filing meeting.
La question de savoir si un seuil de complexité doit avoir pour effet de priver un contribuable du bénéfice d'un programme d'APP doit être examinée lors de toute réunion préliminaire éventuelle.
Algeria, for the LMDCs, proposed extending the mandate of the APA until the work programme concludes.
L'Algérie, au nom des LMDC, a proposé la prolongation du mandat de l'APA jusqu'à la fin du programme de travail.
This study examines 10 CKD patients involved in an APA programme for 6 months.
Nous nous intéressons à 10 patients IRC qui bénéficient d'un programme d'APA durant 6 mois.
The feasibility of the APA programme, which has been designed with various intensity levels, is assessed during the phase II study, which will then be continued with a phase III study to measure the programme's efficacy.
La faisabilité du programme d'APA qui a été conçu avec des paliers d'intensité est évaluée lors de la phase II qui sera ensuite poursuivie par une phase III pour mesurer son efficacité.
The APA Office of Programme Consultation and Accreditation has been working with the VA hospitals on our behalf - apparently an exception to this policy has been made for other health professions and we are hopeful that a similar exception may be made for psychology.
L'APA Office of Programme Consultation and Accreditation travaille avec les hôpitaux VA en notre nom - apparemment une exception à cette politique a été faite pour d'autres professions de la santé et nous espérons qu'une exception semblable pourra être faite pour la psychologie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.