Breakdown of staff by office is outlined below.
On trouvera ci-après la ventilation du personnel par bureau.
Breakdown by sector is based on ownership.
La ventilation par secteur est fondée sur la propriété.
Graph displaying the Breakdown of Complaints by Type.
Graphique montrant la répartition des plaintes, selon le type.
Pie chart displaying the Breakdown of Complaints Referred to Mediation.
Diagramme circulaire montrant la répartition des plaintes soumises à la médiation.
Product description Breakdown warning triangle in compliance with EC Directives with test number.
Triangle d'avertissement de panne selon les directives CE avec numéro de contrôle.
Breakdown immobilizing the vehicle that cannot be repaired the same day.
Panne immobilisant le véhicule et ne pouvant pas être réparée dans la journée.
Breakdown of support provided under each listed measure.
Répartition du soutien fourni au titre de chaque mesure mentionnée.
Breakdown of the sale price on file.
Ventilation du prix de vente au dossier.
Breakdown of members in the different colleges.
Répartition des membres dans les différents collèges.
Breakdown can be reduced by proper maintenance.
Ventilation peut être réduite par un entretien adéquat.
Breakdown of financial information by language market.
Répartition des informations financières par marché linguistique.
Breakdown of the gearbox is a major cause of system failure.
Les pannes du multiplicateur sont l'une des causes principales de défaillance du système.
Breakdown or decommissioning of technical equipment or installations.
Panne ou mise hors service des équipements techniques ou des installations.