Chapter two, one of my personal favourites, depicts laundry.
Le chapitre deux, un de mes favoris, parle de lessives.
Chapter one and two present the life stories of the elders.
Le chapitre un et deux présentent les récits de vie des aînés.
Benefit from automatic membership in the provincial Chapter where you reside.
Profitez de l'adhésion automatique dans la section provinciale où vous résidez.
Send your project idea and an estimated budget to the Chapter board.
Envoyez votre idée de projet et un budget estimé au conseil de section.
Chapter I presents general budgetary issues as well as key initiatives.
La première partie présente les questions budgétaires générales ainsi que les initiatives clés.
The Chapter took place in a very simple and fraternal atmosphere.
Le Chapitre s'est déroulé dans un climat très simple et fraternel.
The Chapter was well prepared and we truly lived fraternal moments.
Le chapitre a été bien préparé et nous avons vécu un moment fraternel.
In the concluding Chapter I will provide a brief overall assessment.
Dans le dernier chapitre, je présenterai une brève évaluation d'ensemble.
Chapter, audio language, subtitle and angle options are available.
Chapitre, langue audio, sous-titre et options d'angle sont disponibles.
The Chapter's resolutions can be decisions, directives or desires.
Les résolutions du Chapitre sont des décisions, des directives ou des vœux.
It is important that we are united in prayer for the Chapter.
Il est important que nous soyons unies dans la prière pour le Chapitre.
The next phase of the Chapter is focussed on our current reality.
La partie suivante du Chapitre s'est axée sur notre réalité courante.
Its goal is to grow the Chapter and bring its members together.
Son objectif est de développer le chapitre et de rassembler ses membres.