Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code, it is
Vertaling van "Code, it is" in Frans
Code, il est
When, as in the present case, the information recites all the facts and relates them to a definite offence identified by the relevant section of the Code, it is impossible for the accused to be misled.
Lorsque, comme en l'espèce, la dénonciation énumère tous les faits et les relie à une infraction déterminée, identifiée par l'article pertinent du Code, il est impossible que l'accusé soit induit en erreur.
Because committees and representatives are a key element in effectively implementing the provisions of the Code, it is highly likely that health and safety officers will take an active interest in the effectiveness of representatives and would want to meet with them.
Comme les comités et les représentants constituent des éléments clés de la mise en œuvre efficace des dispositions du Code, il est fort probable que les agents de santé et de sécurité s'intéressent activement à l'efficacité des représentants et veuillent les rencontrer.
In administering the Act and the Code, it is crucial that sound legal advice is available to provide appropriate responses to emerging legal issues, challenges or litigation.
Aux fins de l'application de la Loi et du Code, il est crucial d'avoir accès à des conseils juridiques rigoureux afin d'être en mesure d'intervenir de manière appropriée lorsqu'une question d'ordre juridique, une contestation judiciaire ou un litige survient.
According to the Labor Code, it is prohibited to use the labor of women in heavy work, work in dangerous conditions, underground work, etc.
Conformément à ce code, il est interdit d'employer les femmes pour des travaux pénibles, des travaux effectués dans des conditions nuisibles, des travaux effectués sous terre, etc.
In accordance with this Code, it is illegal to give or sell alcoholic beverages to minors.
Conformément au Code pénal, il est illégal de procurer ou de vendre des boissons alcoolisées aux mineurs.
In this Code, it is prescribed that biomedical research extorted from humans is the most severe violation of the ethical principles of the medical profession.
Celui-ci fait de toute recherche biomédicale effectuée sous la contrainte la plus grave violation des principes éthiques de la profession.
In fulfillment of the provisions of the Code, it is incumbent on management to ensure that all employees complete this on-line training).
Pour se conformer aux dispositions du code, les gestionnaires devront veiller à ce que tous les employés reçoivent cette formation en direct).
Thus, independently of the provisions of this Code, it is our duty as federal public servants to comply with all the specific requirements for conduct contained in the legislation, policies and procedures relevant to our responsibilities.
Par conséquent, et ce, indépendamment des dispositions du présent Code, il nous incombe, en tant que fonctionnaires fédéraux, de respecter toutes les exigences particulières en matière de conduite qui sont contenues dans les lois, politiques et procédures pertinentes à nos responsabilités.
Under article 133.1 of the Code, it is also a criminal offence to inflict physical or mental suffering through systematic beatings or other acts of violence.
Although this procedure is not explicitly provided for by the VAT Code, it is normal practice for the authorities to follow it in order to respect several fundamental principles, including the rights of defence and the principle of sound administration.
Bien que cette procédure ne soit pas expressément prévue par le Code de la TVA, elle constitue la pratique habituelle de l'administration afin de respecter plusieurs principes fondamentaux dont le droit de la défense et le principe de bonne administration.
In accordance with the general provisions of the Penal Code, it is also possible to punish an attempt to commit an offence of torture and also involvement in the offence as an accomplice or accessory.
In accordance with the Labor Code, it is prohibited to employ women for difficult work and for work with dangerous work conditions, but also for underground work except for a few underground jobs.
By scanning a QR Code, it is possible to verify the manufacturing information of the wine bottle and its owner.
En scannant un Code QR, il est possible de vérifier les informations de fabrication de la bouteille de vin et son propriétaire.
Synoniemen voor Code, it is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 387 ms.
