Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code amendment packages
Examples with "Code amendment packages" and their translation in Frans
The bill is quite short and its provisions might have been appropriate for inclusion in larger Criminal Code amendment packages such as Bill C-51 or C-75.
Ce projet de loi est assez court, et il se peut que ses dispositions aient été suffisamment pertinentes pour être incluses dans de grands projets de modification du Code criminel, comme les projets de loi C-51 ou C-75.
Andere resultaten
One does not introduce a broad set of reforms to the law of a particular area such as animal cruelty as part of an omnibus package of Criminal Code amendments.
On ne peut pas proposer un ensemble de mesures de réforme de la législation de domaines particuliers tels que la cruauté envers les animaux dans le cadre de modifications diverses du Code criminel.
We have made a presentation to the parliamentary committee responsible for the proposed Criminal Code amendments, and there is a copy of that in your package because we understand that possibly, this committee will be reviewing it in the Senate.
Nous avons fait un exposé devant le comité parlementaire chargé d'étudier les modifications au Code criminel et nous vous avons d'ailleurs fait remettre un exemplaire de notre mémoire, parce que nous croyons savoir que le Comité sénatorial va examiner aussi cette question.
After 9/11 the Liberal government passed the Anti-terrorism Act, a package of measures, including Criminal Code amendments, to combat terrorism and terrorist activity.
Après le 11 septembre, le gouvernement libéral a adopté la Loi antiterroriste, un ensemble de mesures, notamment des modifications au Code criminel, destinées à combattre le terrorisme et les activités terroristes.
December 29, 2014 A new amendment package has been developed for the "2007 Fire Code Compendium" in cooperation with ServiceOntario Publications.
That document you're referring to is the amendments package.
Le document auquel vous faites référence est la liasse d'amendements.
In my view, it is an unnecessary Criminal Code amendment.
À mon avis, c'est une modification inutile du Code criminel.
There are precedents for putting camcording into the Criminal Code amendment.
Des modifications ont déjà été apportées dans le passé au Code criminel.
I will talk more about these Criminal Code amendments in a few minutes.
Je vais revenir sur les modifications du Code criminel tout à l'heure.
The Canada Labour Code amendments are what you put forward.
Ce sont des amendements au Code canadien du travail que vous avez proposés.
So that technical amendments package has not yet passed.
Ce jeu de modifications techniques n'a donc pas encore été adopté.
It is part of the amendments package.
Il fait pourtant encore partie de la liasse d'amendements.
Criminal Code amendments are essential for balancing the budget in Canada.
Les modifications au Code criminel sont essentielles pour équilibrer le budget au Canada.
Synoniemen voor Code amendment packages in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 669. Exact: 1. Verstreken tijd: 415 ms.
