Examples with "Code if they fail" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At no point does the opinion suggest that Assigned Counsel would be in breach of the Code if they fail to withdraw.
À aucun moment il ne laisse penser que les Conseils commis d'office commettraient une violation du Code en ne se retirant pas.
Andere resultaten
The consumer loses the rights afforded by article 130 of the Consumer Code if he fails to report the defect of conformity to the seller within the term indicated.
Le consommateur perd les droits prévus à l'article 130 du code de la consommation s'il ne déclare pas au vendeur le défaut de conformité dans le délai précité.
30(c) of the Regulations is that in circumstances such as the present an employer violates the provisions of the Code if he fails to recall the employees at the time set forth in the notice of lay-off.
du Règlement ont pour effet de prévoir que dans des circonstances comme les présentes un employeur viole les dispositions du Code s'il ne rappelle pas les employés à l'époque prévue dans l'avis de mise à pied.
Android phone users can try the iMortor 2.0 QR code if you fail to download App by scanning iMortor 3.0 QR code.
Les utilisateurs de téléphones Android peuvent essayer le code QR iMortor 2.0 si vous ne parvenez pas à télécharger l'application en scannant le code QR iMortor 3.0.
If the Code currently fails to provide specifically for a warrant containing such prior authorization, such a provision should be read in.
Si, à l'heure actuelle, le Code ne prévoit pas spécifiquement un mandat contenant une telle autorisation préalable, une telle disposition devrait y figurer.
If the Code currently fails to provide specifically for a warrant containing such prior authorization, such a provision should be read in.
Si le Code ne prescrit pas expressément, à l'heure actuelle, un mandat contenant une telle autorisation préalable, il y a lieu de l'interpréter comme s'il renfermait une telle disposition.
If the code fails with an error it will abort the initialization of the interpreter and propagate out to the calling query, causing the current transaction or subtransaction to be aborted.
Si le code lève une erreur, il interrompra l'initialisation de l'interpréteur et la propagera à la requête originale, provoquant ainsi l'annulation de la transaction ou sous-transaction courante.
Should a complaint be filed under the Code, if a CAS fails to act on data that shows a potential problem, it may prevent the organization from making a credible defence that it did not discriminate.
Dans le cas du dépôt d'une requête aux termes du Code, le fait d'avoir omis d'agir à la lumière de données révélant un problème potentiel pourrait nuire à la capacité de la SAE de préparer une défense crédible.
Also, note that if the codes fail to work the first 4 times don't try to enter a fifth time as this will generally disable your device.
En outre, si les codes ne fonctionnent pas les 4 premières fois, n'essayez pas d'entrer une cinquième fois car cela désactive généralement votre appareil.
Under article 80 of the Family Code, if the parents fail to provide for the needs of their minor children, judicial proceedings to recover maintenance may be brought against them.
Aux termes de l'art. 80 du Code de la famille, si les parents ne subviennent pas aux besoins de leurs enfants mineurs, une procédure judiciaire de recouvrement de la pension alimentaire est engagée contre eux.
An example of how this is beneficial is that a software company can still retain original working code while they continue to work on it, and if newer code fails to work they can easily restore the original working code
En effet, elles peuvent conserver l'original du code sur lequel elles ont travaillé tout en continuant à le développer, et si le nouveau code ne fonctionne pas correctement, elles pourront facilement restaurer le code original
In theory, broadcasters can lose their licence if they fail to comply with the violence code.
En théorie, les diffuseurs peuvent perdre leur licence s'ils n'adhèrent pas au code relatif à la violence.
The Committee likewise recommends that the Code specify the sanctions to which police officers are liable if they fail to fulfil their obligations.
Le Comité recommande par ailleurs d'intégrer l'information sur les sanctions auxquelles s'exposeraient les agents de police en cas de manquement à leurs obligations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.