Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code pertained
Examples with "Code pertained" and their translation in Frans
The most interesting debate prompted by the Code pertained to which actors should be involved in space security discussions.
Le plus intéressant des débats suscités par le Code portait sur la question de savoir quels étaient les acteurs qu'il convenait d'associer aux discussions sur la sécurité spatiale.
During that period, the only property-related provisions contained in the Family Code pertained to joint property (art. 19).
Pendant cette période, le seul régime de biens prévu par le Code de la famille était celui de communion de biens acquis (art. 19).
Andere resultaten
Also described in satisfactory fashion were various articles of the Criminal Code that pertained to racial discrimination, as well as to the punitive measures called for and actually employed for offence and other acts.
Many Freemasons were actually operative masons and the "Charges" delivered to them pertained to codes of labour, the allegiances owed to their employers, and a basic moral code of behaviour.
De nombreux Francs-Maçons étaient alors de véritables Maçons opératifs et les « Charges » qui les concernaient étaient en relation avec les codes du travail, l'allégeance envers leurs employeurs, ainsi qu'avec un code moral de comportement.
Furthermore, the Swiss representative hoped that the current review of US import policies would be fully in line with OIE recommendations, in particular the part of the Animal Health Code which pertained to embryos.
The Criminal Code also contained numerous provisions that, to varying degrees, pertained directly to racial discrimination.
Le Code pénal comprend également de nombreuses dispositions qui ont trait plus ou moins directement à la discrimination raciale.
The codes indicated in the memo that these lost documents pertained to the Soviet-American nuclear arsenal during the Cold War.
Les codes indiquent que ces documents perdus portent sur l'arsenal nucléaire pendant la guerre froide.
This code satisfied one requirement, which pertained to everything concerning mathematics, sciences, chemistry, physics.
Ce code ne répond qu'à un besoin, qui concerne tout ce qui touche les mathématiques, les sciences, la chimie, la physique.
If it pertained to an allegation of a violation of the code of service discipline, the provost marshal would indeed look into that issue.
S'il s'agissait d'une allégation de manquement au Code de discipline militaire, en effet, le grand prévôt examinerait le problème.
The nature of the conduct being investigated in these cases pertained to organized crime Criminal Code offences and controlled drugs and substances offences.
Les activités faisant l'objet de l'enquête dans ces cas avaient trait à des infractions au Code criminel liées au crime organisé et à des infractions liées aux drogues et aux substances contrôlées.
The codes indicated in the memo that these lost documents pertained to the Soviet-American nuclear arsenal during the Cold War.
car les codes indiquent qu'ils appartenaient à l'arsenal nucléaire Soviéto-Américain.
60 allegations pertained to a violation of the Code of Conduct regulation
110 allégations d'infraction à la loi 60 allégations d'infraction au Code de conduite
And finally, he was interested in learning whether the expression "social hatred" (article 151 of the Penal Code; see paragraph 11 of the report) pertained to racial hatred or to some form of hatred between social classes.
Enfin, M. Lindgren Alves aimerait savoir si l'expression «haine sociale» (art. 151 du Code pénal, voir le paragraphe 11 du rapport) renvoie à la haine raciale ou à une forme de haine entre classes sociales.
Synoniemen voor Code pertained in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 2. Verstreken tijd: 161 ms.
