Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code says that
Vertaling van "Code says that" in Frans
Code stipule que
code prévoit d'ailleurs qu'
For example, if a student uses a wheelchair, the Code says that their classroom must be accessible to them.
Par exemple, si un élève utilise un fauteuil roulant, le Code stipule que sa classe doit lui être accessible.
The Code says that every person has a right to equal treatment in housing without discrimination because of gender identity and gender expression.
Le Code stipule que toute personne a droit à l'égalité de traitement en matière de logement, sans discrimination fondée sur l'identité sexuelle ou l'expression de l'identité sexuelle.
The Code says that every person has a right to equal treatment with respect to membership in any trade union, trade or occupational association or self-governing profession without discrimination because of gender identity or gender expression.
Le Code stipule que toute personne a droit à l'égalité de traitement en matière d'adhésion à un syndicat, à une association commerciale ou professionnelle ou à un organisme d'autoréglementation, sans discrimination fondée sur l'identité sexuelle ou l'expression de l'identité sexuelle.
The code says that the Senate Ethics Officer and those working for him have to keep confidential all matters required to be kept confidential under the code.
Le code stipule que le conseiller sénatorial en éthique et ceux qui travaillent pour lui doivent assurer la confidentialité de toute question que le code exige de garder confidentielle.
First, the Code says that coverage in public broadcasting should be balanced
Premièrement, le Code déclare que la couverture par les médias publics devrait être égale
The Code says that the service provider also has the responsibility to make sure that all its customers are free from discrimination while on the premises.
D'après le Code, tout fournisseur de services est tenu de veiller à ce qu'aucun de ses clients ne fasse l'objet d'une discrimination dans ses locaux.
The Code says that "every sixteen or seventeen year old person who has withdrawn from parental control has a right to equal treatment with respect to occupancy of and contracting for accommodation without discrimination."
D'après le Code, « toute personne de seize ou dix-sept ans qui s'est soustraite à l'autorité parentale a droit à un traitement égal en matière d'occupation d'un logement et de contrats de logement, sans discrimination ».
Section 515 of the Code says that people should only be detained if one of three grounds is established, known as the primary, secondary and tertiary grounds.
L'article 515 du Code prescrit que les accusés ne doivent être détenus que pour trois motifs, appelés les motifs principaux, secondaires et tertiaires.
Article 72 of this Code says that the judicial authorities can be excluded from presiding over a case, if he/she displays preferential treatment.
L'article 72 du Code dispose que l'autorité judiciaire peut être récusée en tant que président du tribunal dans une affaire si le représentant de cette autorité fait preuve de partialité.
Article 53 of the Family Code says that under the regime of separate property there are two individual, independent sets of property, that of the husband and that of the wife.
L'article 53 du Code de la famille dispose que sous le régime de la séparation des biens il existe deux ensembles individuels, distincts de biens, celui appartenant au mari et celui appartenant à l'épouse.
Article 23.8 of the Labour Code says that "in the absence of a regulatory waiver, children may not be employed in a business, even as apprentices, before the age of 14".
L'article 23.8 du Code du travail dispose que «les enfants ne peuvent être employés dans une entreprise, même comme apprentis, avant l'âge de 14 ans, sauf dérogation édictée par voie réglementaire».
Principally the Criminal Code says that the maximum penalty shall be a certain amount and then it is up to the judge to determine what sentence fits that crime, a particular offender and the circumstances that surrounded it.
Essentiellement, le Code criminel fixe une peine maximale et il revient ensuite au juge de déterminer la peine qui correspond à la gravité du crime, à la personnalité du délinquant, aux circonstances du crime.
Article 62 of the Children's Code says that the basic objective of technical secondary education is to train technicians for industry, agriculture, administration and services and help them to develop professional skills.
L'article 62 du Code de l'enfant précise que l'enseignement secondaire technique vise essentiellement à former des techniciens dans les domaines de l'industrie, de l'agriculture, de l'administration et des services et à aider au développement des aptitudes techniques.
Synoniemen voor Code says that in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 76. Exact: 76. Verstreken tijd: 100 ms.
