Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Code violated
Examples with "Code violated" and their translation in Frans
319(3)(a) of the Code violated the presumption of innocence protected by s.
319(3)a) du Code viole la présomption d'innocence consacrée à l'al.
Article 337 of the 1984 Civil Code violated a person's fundamental right to peace and quiet and to enjoy an appropriate and harmonious environment for living his life.
Only then would it be possible to say that the mandatory jury provisions of the Criminal Code violated their s.
Alors seulement pourront-ils dire que les dispositions impératives du Code criminel relatives aux procès avec jury portent atteinte au droit que leur confère l'al.
251(4), (5) and (6) of the Criminal Code violated the principles of fundamental justice contrary to s.
309(1) of the Criminal Code violated the presumption of innocence guaranteed by s.
309(1) du Code criminel est contraire à la présomption d'innocence consacrée par l'al.
He argued that the Criminal Code violated his rights to a fair criminal process.
Il a affirmé que le Code criminel entravait son droit à un procès équitable.
He did not want to follow the procedures for accessing these records which are imposed by Bill C-46, arguing that these sections of the Criminal Code violated his right to a fair criminal process.
Il avait refusé de suivre les démarches liées à la divulgation des dossiers, imposées par le Projet de loi C-46, soutenant que ces dispositions du Code criminel enfreignaient ses droits à un procès équitable.
213(a) of the Criminal Code violated the Charter since it did not embrace this requirement was the ratio decidendi and not obiter dictum.
du Code criminel violait la Charte étant donné qu'il ne comprenait pas cette exigence constituait la ratio decidendi et non pas un obiter dictum.
Mr. Keegstra challenged this on the grounds that s. 319(2) of the Criminal Code violated his right to freedom of expression under s.
M. Keegstra a contesté cette accusation au motif que le paragraphe 319(2) du Code criminel violait le droit à la liberté d'expression qui lui était conféré par l'alinéa 2b) de la Charte canadienne des droits et libertés.
Mr. Keegstra challenged this on the grounds that s. 319(2) of the Criminal Code violated his right to freedom of expression under s.
La Cour suprême du Canada a statué que l'article 319 violait effectivement le droit à la liberté d'expression, mais que cela était justifié en vertu de l'article premier de la Charte.
On February 6, 2015, the Supreme Court concluded that sections 14 and 241(b) of the Criminal Code violated section 7 of the Charter, and declared that those sections were void.
Le 6 février 2015, la Cour suprême a conclu que l'article 14 et l'alinéa 241b) du Code criminel violaient l'article 7 de la Charte et a annulé ces dispositions.
This argument is based on the recent decision of the Supreme Court of Canada in Ruzic that held that statutory restrictions on the defence of duress in section 19 of the Criminal Code violated section 7 of the Charter.
Cet argument repose sur la décision récente de la Cour suprême du Canada dans l'arrêt Ruzic qui a déterminé que des restrictions réglementaires à la défense de contrainte prévues à l'article 19 du Code criminel violaient l'article 7 de la Charte.
JS1 concluded that the amendment to the Criminal Code violated article 20 (6) of the Constitution.
Les auteurs de la communication conjointe no 1 concluent que la modification du Code pénal viole le paragraphe 6 de l'article 20 de la Constitution.
Synoniemen voor Code violated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 767. Exact: 23. Verstreken tijd: 274 ms.
