Examples with "Code were a" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
While the 2012 amendments to the Criminal Code were a significant advance, further legislative reforms were urgently required.
Les modifications apportées en 2012 au Code pénal constituent un progrès notable, mais d'autres réformes législatives s'imposent d'urgence.
The proposed amendments to the Canada Labour Code were a long time coming and we congratulate the government on moving forward.
Les modifications proposées au Code canadien du travail étaient attendues depuis longtemps et nous félicitons le gouvernement d'avoir décidé d'aller de l'avant.
Details of the proposed Code were a matter entirely between the management of the Organization and its staff.
Les détails du projet de code sont une question qui relève entièrement de l'administration de l'Organisation et de son personnel.
These changes to the Criminal code were a major step forward for the rights of women and the LGBT community.
Ces changements au Code criminel constituaient une avancée majeure pour les droits des femmes et de la communauté LGBT.
Andere resultaten
Violations under the proposed code were punishable by a prison sentence of at least three years.
En vertu du code proposé, les violations pouvaient entraîner une peine d'au moins trois ans de prison.
Codes were generated on a random basis, hashed and then stored in a bespoke smart contact.
Les codes étaient générés sur une base aléatoire, hachés puis ensuite stockés dans un smart contract sur mesure.
A significant number of offences in the code were modified to carry a minimum punishment of imprisonment for four years.
Un nombre considérable d'infractions au Code ont été modifiées pour prévoir une peine minimale de quatre ans d'emprisonnement.
A significant number of offences in the code were modified to carry a minimum punishment of imprisonment for four years.
Un bon nombre d'infractions prévues au Code ont été modifiées pour entraîner une peine d'emprisonnement minimale de quatre ans.
A significant number of offences in the code were modified to carry a minimum sentence of four years' imprisonment.
Un bon nombre d'infractions prévues au Code ont été modifiées pour entraîner une peine d'emprisonnement minimale de quatre ans.
The planned changes in account codes were also suspended pending a decision on the future direction of the project.
Les modifications prévues des codes de compte ont également été suspendues dans l'attente d'une décision sur l'orientation future du projet.
We do not know whether the changes in the Criminal Code were actually helpful or a hindrance.
Nous ignorons si les changements apportés au Code criminel ont été utiles ou nuisibles.
Their national criminal codes were being improved with a view to providing harsher penalties for drug-related crimes.
Leurs législations pénales sont en cours de révision et puniront de sanctions plus sévères les infractions liées à la drogue.
These fault codes were transmitted as a result of the impact and damage being sustained during the collision with the train.
Cette transmission a eu lieu à la suite de l'impact et des dommages subis au cours de la collision avec le train.