Examples with "Codex says" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Codex says we need to touch it at the same time.
This action, as the Codex says, lets us modify the post object immediately after being queried and set up.
Cette action, comme le dit le Codex, nous permet de modifier l'objet du message immédiatement après être retourné et réglé.
The Codex says we need to touch it at the same time.
Selon le codex, il faut le toucher en même temps.
Andere resultaten
Using McKay's compression codex, I'd say maybe seven or eight per cent.
That is why in the Codex we say that relevant differences should be taken into account.
C'est la raison pour laquelle nous indiquons, dans le Codex, que les différences pertinentes doivent être prises en considération.
This is what the Codex Juris canonici says, and I think also Evangelium Vitae.
C'est ce que dit le Codex Juris canonici, et aussi, me semble-t-il, Evangelium vitae.
I don't know what Codex guideline paragraph 44 says.
Je ne connais pas le contenu du paragraphe 44 de la directive du Codex.
Codex officials say the draft standards of these foods may reach the final step eight in the process, where international standards are adopted, in about two more years.
Les responsables du Codex affirment que les projets de normes de ces aliments pourraient atteindre l'étape finale du processus d'adoption des normes internationales en l'espace de deux ans.
Supporters of the Codex Alimentarius say that it is a voluntary reference standard for food and that there is no obligation on countries to adopt Codex standards as a member of either Codex or any other international trade organization.
Les partisans affirment que le codex Alimentarius est une référence pour l'alimentation et qu'il n'y a aucune obligation faite aux pays de l'adopter, qu'ils soient membres d'un codex ou de toute autre organisation de commerce international.
Supporters of the Codex Alimentarius say that it is a voluntary reference standard for food and that there is no obligation on countries to adopt Codex standards as a member of either Codex or any other international trade organization.
Les partisans affirment que le codex Alimentarius est une référence pour l'alimentation et qu'il n'y a aucune obligation faite aux pays de l'adopter, qu'ils soient membres d'un codex ou de toute autre organisation de commerce international.
The Codex Historicus of Sicklinghall says that he was afterwards with the juniors in Belmont House, which had been purchased in 1863. He was in Sicklinghall in August 1864.
Le Codex de Sicklinghall indique ensuite sa présence avec les junioristes à la maison de Belmont House, acquise en 1863, et à Sicklinghall au mois d'août 1864.
The returned consignments could be utilised in domestic trade/ purposes. It may be pointed out that a country can fix standards lower than, say Codex. (v) Sometimes a product is rejected in one port and accepted in another port of the same market.
On peut signaler qu'un pays peut établir des normes moins exigeantes que, par exemple, le Codex. v) Parfois, un même produit est refusé dans un point d'importation puis accepté dans un autre point d'importation du même marché. | | |
Without good quality photographs, it remains impossible to say that all the Coptic fragments used in the Quranic codex have been biblical.
Sans photographies de bonnes qualité, il demeure impossible d'affirmer que tous les fragments coptes utilisés dans le codex coranique aient été bibliques.