Examples with "Come... there is" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As I held up a friend who'd been seriously beaten, a gendarme came to our group-we were about 50 or so-and said, "Come... there is an exit here."
Comme je tenais une amie qui avait été sérieusement battue, un gendarme est venu vers notre groupe d'environ 50 personnes et a dit : « Venez... il y a une sortie ici ».
As I held up a friend who'd been seriously beaten, a gendarme came to our group-we were about 50 or so-and said, "Come... there is an exit here."
Comme je tenais une amie qui avait été sérieusement battue, un gendarme est venu vers notre groupe d'environ 50 personnes et a dit : « Venez... il y a une sortie ici ».
He comes toward her slowly... There is this difference of race, he is not white...
Il vient vers elle lentement... Il y a cette différence de race, il n'est pas blanc...
Well, I hope the day never comes... when there is not at least one curmudgeon in this body... to goad us in the right direction.
Souhaitons qu'il y ait toujours dans cette Assemblée un grincheux pour nous remettre sur la bonne voie.
Yes, there is a train for Calais in twenty minutes. You will take it... Quick, follow me... you must come this way... there is just time.
Monsieur, il y a un train pour Calais dans vingt minutes... eh bien, vous le prendrez... vite, suivez-moi... le chemin est de ce côté, et vous n'avez que le temps...
Through the beautiful initatives that you are already carrying out... racism comes when there is fear.
Par les belles expériences qui se vivent déjà... Le racisme vient quand il y a la peur.
Families gather, people go to the pagoda, pray to the ancestors, present their wishes for the year to come... There are numerous traditions.
Les familles se rassemblent, les gens vont à la pagode, prient les ancêtres, présentent leurs voeux pour l'année à venir... Les traditions sont nombreuses.
Adam, what's going on? - You need to come... There's...
Adam, que se passe-t-il ? - Tu dois venir... Il y a...
And while he was thinking the special order would never come...
Et tandis qu'il pensait que le nouvel ordre ne viendrait jamais...
What I'm saying is that the policy when it comes...
Moi, je vous dis que la politique, lorsqu'elle est...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.