Examples with "Coming right up... what" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
What? I'm... Images should be coming up now on the monitor right there.
Quoi ? - Les images vont arriver - sur ce moniteur.
First wish one sidewalk cafe, coming right up. I know just the place... rocca's. What will the people at school say when they see your new haircut?
De m'asseoir à la terrasse d'un café? Venez! On va au Rocca! Que dira votre directrice de cette coiffure?
Every time I hear about a busload coming up here from the U.S... I know they need medication, but we are having supply problems here, right now, and we need to understand that's what's happening.
Chaque fois que j'entends parler d'un autocar qui arrive des sais qu'ils ont besoin de médicaments, mais nous avons des problèmes d'approvisionnement ici, actuellement, et nous devons être conscients de cette réalité.
I mean, did I... did I not do the right thing by taking his keys and coming to you? Okay, but you tell me exactly what you will do when he wakes up. Okay, I will help him eat.
Est-ce que... Est-ce que je n'ai pas fait ce qu'il fallait faire en lui prenant ses clés et venant te trouver ? D'accord, mais tu vas me dire exactement ce que tu comptes faire quand il se réveillera.
Not having a coach right now, with Nationals coming up...
Ne pas avoir d'entraîneur en ce moment, avec les nationaux à venir...
Well, it's on her mind a lot right now, because our anniversary's coming up...
Elle y pense beaucoup en ce moment car c'est bientôt notre anniversaire...
So, I've got another surgery coming up right now, and...
The vision where three hundred thousand people will be gathered pretty soon for a meeting which is coming up right away...
La vision de trois cent mille personnes qui vont s'assembler très bientôt pour une réunion qui va incessamment avoir lieu...
Believe it or not, many organizations ultimately end up coming right back around to fax... but a different kind of fax.
Croyez-le ou non, beaucoup d'entreprises finissent par revenir à l'utilisation du fax... mais un nouveau genre de fax.
My favorite part... is coming up right here.
C'est le moment que je préfère.
Free and independent scientific research is essential for tackling the problems and coming up with the right solution, more...
Une recherche scientifique libre et indépendante est essentielle pour poser correctement les problèmes et pour proposer des solutions, suite...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.