Examples with "Commercial Code relating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Executive Decree No. 95-438 of 23 December 1995, on implementation of the provisions of the Commercial Code relating to joint-stock companies and consortia.
? Décret exécutif nº 95-438 du 23 décembre 1995 portant application des dispositions du code de commerce, relatives aux sociétés par actions et regroupements
TENTH RESOLUTION/ Approval of commitments referred to in article L. 225-42-1 of the French Commercial Code relating to defined benefit pension plan commitments for Mr Benoît Potier
DIXIÈME RÉSOLUTION / Approbation des engagements visés à l'article L. 225-42-1 du Code de commerce relatifs aux engagements de retraite à prestations définies de Monsieur Benoît Potier
NINTH RESOLUTION/ Approval of commitments referred to in article L. 225-42-1 of the French Commercial Code relating to the termination indemnity of Mr Benoît Potier
NEUVIÈME RÉSOLUTION / Approbation des engagements visés à l'article L. 225-42-1 du Code de commerce relatifs à l'indemnité de départ de Monsieur Benoît Potier
Alain Ronzano Preliminary ruling on constitutionality: The French Constitutional Council rules that article L. 450-3 of the French commercial code relating to requests for documents are constitutional (Brenntag)
Alain Ronzano QPC : Le Conseil constitutionnel déclare conformes à la Constitution les dispositions du texte du quatrième alinéa de l'article L. 450-3 du code de commerce (Brenntag)
Andere resultaten
The Group also noted the absence of a commercial code and laws relating to the functioning of commercial enterprises.
Law nº 32-10 amending and completing the Moroccan commercial code, relating to the payment periods.
Loi nº 32-10 complétant et modifiant le code de commerce marocain, relative aux délais de paiement.
In accordance with the requirements of article L.-9 of the Commercial Code, relating to the justification of our assessments, we inform you of the following item
En application des dispositions de l'article L. 823-9 du Code de commerce, relatives à la justification de nos appréciations, nous portons à votre connaissance l'élément suivant
The announcement of a second Ordonnance (which could, according to some recent rumors, actually give rise to two different Ordonnances) which aims at amending a certain number of the provisions of Title IV of Book IV of the French Commercial Code, in particular relating to
L'annonce d'une seconde ordonnance (qui pourrait, selon quelques rumeurs récentes, donner en réalité lieu à deux ordonnances différentes) qui aura pour sa part vocation à modifier un certain nombre des dispositions du titre IV du livre IV du code de commerce portant notamment sur
(Agricultural Chemical Products). Provisions of Law No. 513/1991 Coll., (Commercial Code) relating trade secrets are also relevant.
Les dispositions de la Loi nº 513/1991 sur le Code commercial concernant les secrets commerciaux sont également pertinentes.
However, the Commercial Code contains a number of rules relating to these matters.
Cependant, le Code du commerce fournit un certain nombre de règles en les matières.
The main legal provisions relating to company formation are contained in the Commercial Code.
Les principales dispositions juridiques sur la constitution d'une entreprise figurent dans le Code de commerce.
Codes relating to standards, practice and prohibitions in advertising, sponsorship and other forms of commercial promotion in broadcasting services have been drawn up and published.
Des codes applicables aux normes, pratiques et interdictions en matière de publicité, de parrainage et d'autres formes de promotion commerciale dans les services de radiodiffusion ont été élaborés et publiés.
Moreover, the Commercial Code allows agreements that regulate arrangements relating to the quantity and quality of production or the characteristics of services provided to the public.
Le Code du commerce admet également les pactes qui réglementent les modalités de quantité et de qualité de la production ou les caractéristiques des services offerts au public.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.