We know that a powerful Crow medicine woman guards this place.
On sait qu'une puissante guérisseuse crow veille sur ce lieu.
If you are strong enough, repeat the Crow twice.
Si vous en avez la force, répétez le corbeau deux fois.
The Crow is one of the most beneficial of balancing poses.
Le corbeau est l'une des positions d'équilibre les plus bénéfiques.
Beak clearly smaller than beak of Hooded Crow.
Bec nettement plus petit que celui de la corneille mantelée.
Crow flew back to the beach, and filled her claws with sand.
Corneille retourna sur la plage et remplit ses serres de sable.
Crow was, after all. not simply a background singer.
Après tout, Crow n'était pas seulement un chanteur de fond.
Your sister's glowing because Crow has got his voodoo curveball back.
Ta sœur rayonne parce que Crow a retrouvé son lancer magique.
We still haven't beaten Crow... or gotten an anime.
Mais on n'a ni dépassé Crow ni eu notre anime.
He killed Crow, which speaks well for his speed with a gun.
Il a tué Crow, ce qui témoigne de sa rapidité au pistolet.
But Crow was not enough, he wanted to destroy this amulet.
Mais Corneille n'était pas assez, il a voulu détruire cette amulette.
As you know, girl... a Crow always stands by her word.
Comme tu le sais... un Crow tient toujours parole.
I was hunting with Crow when I thought I heard voices.
Je chassais avec Corbeau et j'ai entendu des voix.