Examples with "Distribution HOWTO" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I include all the information that is necessary to work around bugs in badly designed Linux distributions, this HOWTO would be a lot bigger and harder to read.
Si je devais donner toutes les informations nécessaires pour contourner les erreurs des distributions Linux mal faites, ce HOWTO serait beaucoup plus gros et dur à lire.
A GNUstep-HOWTO is also part of the distribution and it provides with you with platform specific instructions.
Un GNUstep-HOWTO fait également partie de la distribution et propose des instructions spécifiques à de nombreuses machines.
Due to distribution-specific customizations, your desktop might differ from those in the HowTos.
That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose additional restrictions on its distribution.
Cela signifie qu'il vous est impossible de prendre une partie d'un document et d'imposer des restrictions sur sa distribution.
That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose additional restrictions on its distribution.
Cela étant, vous ne pouvez produire un travail dérivé de ce document et imposer des restrictions supplémentaires sur sa distribution.
That is, you may not produce a derivative work from this HOWTO document and impose additional restrictions on its distribution.
Aussi, vous ne pouvez pas produire un travail dérivé de ce guide pratique et imposer des restrictions additionnelles sur sa distribution.
If this list matches neither of the above criteria, then the distribution has a boot script not covered by this HowTo.
Si à cette liste ne correspond aucun des critères ci-dessus, la distribution à un script de boot qui n'est pas présenté dans cet Howto.
In other words, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose additional restrictions on its distribution.
De cette manière, vous ne pouvez pas créer un document dérivant d'un Howto et imposer des restrictions supplémentaires sur sa distribution.
That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose additional restrictions on its distribution.
Ainsi, vous ne pouvez pas créer un document dérivé d'un HOWTO et ajouter des restrictions sur sa diffusion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.