Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Evil
Vertaling van "Evil" in Frans
Evil forces will try to do everything to bring down the ship.
Les forces du mal essaieront de tout faire pour abattre le navire.
Evil saw to it that it controlled his life through suffering.
Le mal s'arrangeait pour contrôler sa vie avec la souffrance.
Evil exists in choices that disregard empathy for others' suffering.
Le mal existe dans les choix qui ignorent l'empathie face à la souffrance des autres.
Evil has worked its way into every part of your life.
Le mal a fait son chemin dans chaque partie de ta vie.
His alias means "Evil in all respects with sharp knife".
Son pseudonyme signifie « Méchant à tous égards avec couteau tranchant ».
Evil men live only long enough to see their end.
Les hommes méchants ne vivent que le temps de voir leur fin.
Evil is the thing that takes away the people we love.
Le Mal est la chose qui nous prend les personnes qu'on aime.
Evil is stronger than man and wants to paralyse him.
Le mal est plus fort que l'homme et veut le paralyser.
Evil is thought of as a spirit that needs help.
On voit le mal comme un esprit qui a besoin d'aide.
Evil wants to turn you into its slaves for eternity.
Le mal veut faire de vous ses esclaves pour l'éternité.
And this time, the threat of Evil has two faces.
Et cette fois-ci, la menace du Mal a deux visages.
Evil doesn't take a holiday and neither do I.
Le mal ne prend pas de vacances et moi non plus.
Evil will never be conquered but in each man's heart.
Le mal ne sera jamais vaincu hors du cœur de chacun.
Uitdrukkingen met Evil: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
root of all evil n.
racine de tous les maux
"Some say money is the root of all evil."
lesser evil n.
moindre mal · moins pire
"Many considered him the lesser evil compared to the other candidate.."
evil eye n.
mauvais œil · œil maléfique
"She feared the stranger's evil eye."
evil twin n.
jumeau maléfique · double maléfique
"In the movie, the hero battles his evil twin."
! give the evil eye v.
lancer un regard noir
"She gave him the evil eye after he lied."
idleness breeds evil exp.
l'oisiveté est mère de tous les vices
"Remember, idleness breeds evil, so keep yourself occupied."
necessary evil n.
mal nécessaire
"Paying taxes is a necessary evil for public services."
axis of evil n.
axe du mal
"The axis of evil includes North Korea, Iran, and Iraq as stated in the speech.."
deliver from evil v.
délivrer du mal · sauver du danger
"The hero vowed to deliver the villagers from evil."
deliver us from evil v.
nous délivrer du mal
"We pray, 'Deliver us from evil,' every night."
evil to those who think evil exp.
Qui veut le mal s'attire le mal
"Evil to those who think evil, she ruined her life."
put off the evil day v.
retarder le moment fatidique
"He tried to put off the evil day by ignoring the bills."
put off the evil hour v.
repousser l'échéance
"He tried to put off the evil hour by making excuses."
return good for evil v.
rendre le bien pour le mal
"She chose to return good for evil by helping him."
path of evil n.
voie du mal
"He chose the path of evil over righteousness."
beyond good and evil adj.
au-delà du bien et du mal
"His actions were considered beyond good and evil by many."
evil hour n.
heure fatidique · moment critique
"He knew the evil hour was approaching."
evil incarnate n.
le mal incarné
"Many saw the dictator as evil incarnate."
flower of evil n.
fleur du mal
"The dictator's promises were a flower of evil."
the powers of darkness and evil n.
les puissances des ténèbres et du mal
"She resisted the powers of darkness and evil in her life."
Synoniemen voor Evil in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
good and evil
+10k
resident evil
+10k
evil eye
+10k
the evil one
9140
the forces of evil
8280
necessary evil
7940
the evil eye
6190
evil spirits
+10k
Resultaten: 65835. Exact: 65835. Verstreken tijd: 81 ms.
