Exactly what he was looking for, none of them knew.
Ce qu'il cherchait exactement, aucun d'eux ne le savait.
Exactly as my colleague stated, this is where it is at.
Comme l'a dit mon collègue, telle est exactement la situation.
Exactly, and they're probably laughing about it right now.
Exactement, et ils doivent sûrement bien en rire en ce moment.
Exactly, it's just a matter of semantics and language.
Exactement, c'est juste une matière de sémantique et de langue.
Exactly who these crafty composers were, they do not say.
Exactement qui étaient ces auteurs rusés, ils ne le disent pas.
Exactly the same is carried out treatment in dentist's office.
Exactement le même est effectué le traitement dans le bureau du dentiste.
Exactly, you didn't give me anything during my lifetime.
Exactement, tu ne m'as rien donne alors que je suis vivante.
Exactly, and I want to be here for you right now.
Exactement, et je veux être là pour toi en ce moment.
Exactly, and that painting is up for auction in three days.
Exactement, et le tableau est mis aux enchères dans trois jours.
Either Exactly the opposite of what happens in an organization pyramid.
Soit exactement l'opposé de ce qui se passe dans une organisation pyramidale.
Exactly here midsize and small businesses have a distinct advantage.
Exactement ici les entreprises moyennes et petites, ont un net avantage.
Exactly why I would eliminate it, but that's just me.
Exactement pourquoi je l'éliminerais, mais ce n'est que moi.
Exactly, your health is obviously - the most important thing here.
Exactement, ta santé est visiblement - la chose la plus importante ici.