Examples with "FTR programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To find out more about the FTR programme's four main areas of focus and to access related online resources, please expand this section.
Pour plus d'information sur les quatre grands secteurs prioritaires du programme de RCE et accéder aux ressources connexes en ligne, veuillez étendre cette section.
Algeria and Morocco are two initial candidates expected to benefit from the FTR programme, under ENACT.
L'Algérie et le Maroc sont les deux premiers pays candidats du programme ENACT à bénéficier du programme de RCE.
One such tool is the Inter-agency family tracing and reunification (FTR) programme which seeks to facilitate family tracing and reunification in an emergency and strengthen the capacity of governments to register children.
Un programme interinstitutions a été mis sur pied pour faciliter la recherche et la réunification des familles dans les situations d'urgence et renforcer la capacité des gouvernements en matière d'enregistrement des enfants.
ITC's Foreign Trade Representation (FTR) programme is aimed at trade representatives, diplomats, and managers of overseas trade offices who work in developing countries, least developed countries or countries in transition.
Le programme de l'ITC sur la représentation commerciale à l'extérieur (RCE) s'adresse aux conseillers commerciaux, aux diplomates et aux directeurs de bureaux commerciaux à l'étranger de pays en développement, de pays les moins avancés, et de pays en transition.
An exit strategy for children was also created through the Family Tracing and Reunification (FTR) programme to trace and reunite lost and found children with their families/guardians or relations.
Le programme de recherche et de réunification familiale a été créé pour aider les enfants séparés de leurs parents à retrouver leur famille/gardien ou des proches.
The following countries requested assistance from ITC's FTR programme, and their overseas trade representation networks have benefited from programme inputs at the national level: Guatemala, Belize, Egypt, Mexico, Indonesia, Benin, Algeria, and Paraguay.
Les pays ci-après ont sollicité l'assistance du programme de RCE de l'ITC et leurs réseaux de représentation commerciale à l'étranger ont déjà bénéficié de contributions du programme au plan national: Guatemala, Belize, Egypte, Mexique, Indonésie, Bénin, Algérie et Paraguay.
End of life&recycling: There is an in-house garment collecting programme for recycling with the German association of textile recycling "FTR". All recyclable products (100% of production) are clearly labelled as such with return information.
Fin de vie&recyclage : La marque a mis en place un programme de récupération et de recyclage des vêtements avec l'association allemande "FTR" Tous les produits recyclables (100% de la production) sont identifiés comme tels avec une étiquette spécifique.
I programmed Stevens to programme me to be inefficient.
J'ai programmé Stevens pour qu'il me programme à être inefficace.
Hence half of the reports originally programmed were terminated in the revised work programme.
La moitié des rapports prévus à l'origine a ainsi été éliminée du programme de travail révisé.
The methodology to be followed in the implementation of this programme depends on the programmed activities.
La méthodologie à suivre pour la mise en œuvre de ce programme dépend des activités programmées.
Astronomical mode allows the illumination to be programmed according to the solstice and a defined programme step.
Le mode astro permet de programmer l éclairage en fonction du solstice et d un pas de programme défini.
The specialized training programme for security and safety officers programmed for the present biennium has been fully implemented.
La formation spécialisée prévue pour les agents de sécurité pendant l'exercice biennal a été entièrement administrée.
All activities for which resources are requested in the proposed programme budget shall be programmed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.