Fights were held in public anyway, but the police were watchful.
Des combats publics ont eu lieu quand même, mais la police veillait.
Fights and riots on the day of the airborne troops are almost normal.
Les combats et les émeutes le jour des troupes aéroportées sont presque normaux.
Fights are always old-fashioned and childish.
Quand on se bat c'est toujours vieux jeu et puéril.
Bobby riggs... Fights for his whole hustle.
Bobby Riggs se bat pour ne pas tout perdre.
Fights in the local tavern became more frequent.
Les bagarres à la taverne locale se firent plus fréquentes.
Fights with other pupils are controlled by parents and teachers.
Les bagarres avec ses camarades sont bien canalisées par les adultes, parents et professeurs.
Fights wrinkles, protects the skin and makes grey hair disappear.
Combat les rides, protège la peau et fait disparaitre les cheveux gris.
Fights pain and regenerates the knees, restoring their initial mobility.
Combat la douleur et régénère les genoux, rétablissant leur mobilité initiale.
Fights free radicals that can be responsible for future serious diseases.
Combat les radicaux libres qui peuvent être responsables de futures maladies graves.
Fights the disease of viral diseases such as colds and flu.
Combat la souffrance de maladies virales comme le rhume et les états grippaux.
Fights can be quite lengthy if you fail the first time.
Les combats peuvent s'avérer très longs si vous échouez au premier essai.
Fights smells and leaves a very pleasant persistent fragrance.
Combat les odeurs et laisse un parfum rémanent très agréable.
Fights take place without rules and with weapons.
Les combats se déroulent sans règles et avec des armes.