Examples with "Finally... We're going" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We're finally going to meet her, but I was thinking, if he talked to you about her or...
On va bientôt la voir, mais je me disais que s'il vous en avait parlé...
Finally, we're going to play gin... walks away from home plate...
On n'urine pas dans la piscine, Jeffrey. Enfin, nous allons jouer au gin.
Anyway, we're finally going to dismantle almost all the fitting, discovering step by step the extent of damage in some areas...
Bref, nous nous retrouvons très vite en train de démonter presque tout l'aménagement, découvrant au fur et à mesure l'étendue des dégâts à certains endroits...
The truth of the matter is... I guess what I'm trying to say is that, finally, we're going to correct this problem.
Ce que j'essaie de vous dire c'est que nous allons enfin remédier à ce problème.
We will arrive at Shimonoseki at 7:30 pm... Finally we're going home.
For me, how do we move forward if we don't know where we've been or where we are? I think the Auditor General's office was alluding to this, that they're hopeful that this is finally going to bring us to a place...
Je pense que les gens du Bureau du vérificateur général y ont fait allusion, qu'ils espèrent que cela nous mènera finalement où...
It's 6pm and we're still in the middle of the forest... We've kept going for part of the night to finally reach Isiro, the capital of the district of Haut-Uele, after 11pm!
Il est 18 heures et nous sommes toujours en plein milieu de la forêt... Nous avons continué à avancer durant une partie de la nuit pour finalement atteindre la ville d'Isiro, chef-lieu de la province du Haut-Uélé vers 23 heures passées !
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.