Fixing the objectives is not a guarantee that they will be achieved.
La fixation des objectifs n'est pas une garantie qu'ils seront atteints.
Fixing the first price of the product is a major decision.
La fixation du premier prix du produit est une décision importante.
Fixing the roof cost them an arm and a leg this winter.
La réparation du toit leur a coûté la peau des fesses cet hiver.
Fixing the chair was pretty simple; I just tightened two screws.
La réparation de la chaise était assez simple, j'ai seulement resserré deux vis.
Fixing a mistake in this contract prevented a lengthy legal dispute.
La correction d'une erreur dans ce contrat a évité un long conflit juridique.
Fixing the mistake on my payslip has finally straightened out my situation.
La correction d'une erreur sur mon bulletin de salaire a enfin régularisé ma situation.
Fixing the hybrid engine was more than the neighborhood mechanic could realistically manage.
La réparation du moteur hybride était au-delà des compétences du petit garagiste de quartier.
Fixing of a normal working day of not more than eight hours.
Fixation d'une journée de travail normale de huit heures au maximum.
Fixing of spheres, systems and structures of cooperation between both sectors.
Fixation de domaines, formules et structure de coopération entre les deux secteurs.
Fixing these severely corrupt videos becomes complex without a software.
La réparation de ces vidéos gravement corrompues devient complexe sans logiciel.
Fixing with articulated head for fine adjustment and a significantly improved visibility.
Fixation avec tête articulée pour un réglage précis et une visibilité nettement améliorée.
Fixing is performed for example by welding or adhesive bonding.
La fixation est effectuée par exemple par soudage ou collage.
Fixing the support will be carried out by not shown screws.
La fixation du support sera réalisée par vissage non visible.