The federal government, then, should instead fund programs for victims.
Every awareness bracelet sold helps fund programs for mental health education.
Global Fund programs are provided with initial funding based on the quality of their applications.
Le financement des programmes du Fonds mondial se fondent initialement sur la qualité de la demande de subvention.
The results reinforce the importance attached to fiscal targets and performance clauses in Fund programs.
Les résultats soulignent l'importance qui est attachée aux objectifs budgétaires et aux critères de réalisation dans les programmes du Fonds.
Fund programs, including full-time staff in local agencies who have significant levels of knowledge and expertise regarding taxes and benefits and programs and entitlements.
Il faut financer les programmes, y compris le financement d'employés à temps plein dans les agences locales, qui possèdent un haut niveau de connaissance et d'expertise en ce qui concerne les impôts, les prestations, les programmes et les droits.
Unrealistic assumptions regarding growth, budget revenues and exports is a major reason why Fund programs are disrupted.
L'une des principales raisons de l'interruption des programmes du Fonds tient aux hypothèses irréalistes concernant la croissance, les recettes budgétaires et les exportations.
Fund programs of research that extend knowledge of ethical issues in aging research, and their management.
Financer des programmes de recherche qui permettent la connaissance plus étendue et la prise en charge des questions éthiques dans la recherche sur le vieillissement.
This measure constituted a non-observance of a continuous performance criterion prohibiting the imposition of import restrictions for balance of payments reasons-standard in all Fund programs.
Cette mesure constituait un non-respect d'un critère de réalisation continu, qui interdit l'imposition de restrictions à l'importation à des fins de balance des paiements et qui figure dans tous les programmes du Fonds.
They frequently coordinate Global Fund programs only around funding applications, and face challenges to get the coordination platform to function as a multi-sectoral platform.
Elles ne coordonnent souvent les programmes du Fonds mondial qu'autour des demandes de financement, et ont du mal à faire fonctionner l'instance comme une plateforme multisectorielle.
The aim is to promote early and ongoing sustainability planning at country level so that Global Fund programs can increasingly be implemented through existing country systems.
L'objectif est de promouvoir la planification précoce et continue de la pérennité au niveau des pays afin que les programmes du Fonds mondial puissent de plus en plus être mis en œuvre par le biais des systèmes nationaux existants.
Fund programs for the psychosocial treatment of people afflicted by life-limiting chronic diseases, such as cancer and HIV.
Financer des programmes pour la prise en charge psychologique des personnes souffrant de maladies chroniques réduisant l'espérance de vie, comme le cancer et le VIH.
The Global Fund programs generate some of the data needed using implementers' own monitoring and evaluation information; the quality of this data is subject to debate.
Les programmes du Fonds mondial génèrent une partie des données nécessaires au moyen des informations de suivi et d'évaluation des maîtres d'œuvre eux-mêmes. La qualité de ces données est sujette à discussion.
As of mid-2016, more than 713 million bed nets and 626 million treatments have been distributed through Global Fund programs.
À la mi-2016, plus de 713 millions de moustiquaires avaient été distribués et plus de 626 millions de traitements avaient été fournis dans le cadre des programmes du Fonds mondial.