Examples with "GUI includes an" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The GUI includes an area for displaying the separate documents and a control for use in selecting the separate documents for display in accordance with the ordered relationship.
La GUI comporte une zone d'affichage des documents séparés et une commande permettant de sélectionner les documents séparés en vue de leur affichage selon l'ordre de classement.
the GUI includes an adjustable control element, such as a slider bar, radio buttons, or handles, and an indication element that indicates the value of the parameter, either numerically or graphically
cette interface utilisateur graphique possède un élément de contrôle réglable, tel qu'une barre coulissante, des boutons radio ou des tiges, ainsi qu'un élément indicateur servant à indiquer la valeur du paramètre, soit de façon numérique, soit graphique
The interactive GUI includes an interior portion configured to display filtered production data for the secondary users according to the accessed data as filtered by various production data filters.
La GUI interactive comprend une partie intérieure configurée pour afficher des données de production filtrées pour les utilisateurs secondaires conformément aux données ayant fait l'objet d'un accès telles que filtrées par divers filtres de données de production.
Andere resultaten
The interactive GUI also includes an exterior portion that includes rays extending outward from the interior portion, where each ray represents a secondary user's downline.
La GUI interactive comprend également une partie extérieure qui comprend des rayons s'étendant à l'extérieur de la partie intérieure, chaque rayon représentant l'aval d'un utilisateur secondaire.
The GUI may include an active bar graph dynamically displaying the kick signal on a graduated scale and retaining a peak value of the kick signal on the graduated scale.
L'interface GUI peut comprendre un diagramme d'avancement horizontal qui affiche dynamiquement le signal de surtension sur une échelle graduée et retient une valeur de crête du signal d'horloge sur l'échelle graduée.
The GUI includes a grouping of elements that includes an expandable element (EE) having a first size.
L'IUG comprend un groupement d'éléments qui comprend un élément expansible (EE) ayant une première taille.
The GUI includes a contiguous two-dimensional sliding region for defining several values.
La GUI comprend une zone de défilement bidimensionnelle contiguë permettant de définir plusieurs valeurs.
Alternatively, the GUI includes multiple EEs having respective sizes.
Selon une variante, l'IUG comprend de multiples EE ayant des tailles respectives.
The call history GUI includes a new list and an old list.
Cette GUI dédiée à l'historique des appels comprend une nouvelle liste et une ancienne liste.
the GUI includes information presented simultaneously using at least first and second time scales
l'interface comporte l'information présentée simultanément à l'aide de première et deuxième échelles de temps
the GUI includes means for facilitating control of the primary media currently being played
l'interface GUI comprend un moyen facilitant la gestion des données multimédia primaires en cours de lecture
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.