Examples with "Greater program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Strategic Priority: A modern and agile department One- to three-year planned outcome: Greater program, policy and project management capacity, both at headquarters and at missions abroad.
Priorité stratégique : Un ministère reconnu pour sa modernité et sa souplesse Résultats prévus d'ici un à trois ans : Meilleures capacités de gestion des programmes, des politiques et des projets, tant à l'administration centrale que dans les missions à l'étranger.
Greater program, policy and project management capacity, both at Headquarters and at missions abroad
Capacités accrues en matière de gestion des programmes, des politiques et des projets, tant à l'administration centrale que dans les missions à l'étranger
Greater program management efficiency would be achieved by automating some of the clerical tasks. b) Financial Tracking Once a project has been approved, the TAM financial specialist is informed by the S&T administrative coordinator to earmark funds for that specific project.
L'automatisation de certaines tâches administratives rendrait la gestion du Programme plus efficiente. b) Suivi financier Une fois qu'un projet est approuvé, le coordonnateur administratif S-T demande au spécialiste financier de TAM d'affecter des fonds à ce projet.
This practice has been recognized as a model for federal horizontality, and has led to greater program alignment with provincial and municipal programming.
D'ailleurs, cette pratique, considérée comme un modèle de coopération fédérale, a permis une plus grande compatibilité avec les programmes provinciaux et municipaux.
The advantages of this approach were greater program coherence and the ability for a more strategic focus versus an investigator driven focus associated with direct funding through individual awards.
Les avantages de cette approche sont la meilleure cohérence du programme et l'orientation plus stratégique, par opposition à une approche de recherche libre associée au financement direct par des bourses individuelles.
Targeting personal information and private communications details allows for "fewer services lags and greater program responsiveness" assuming clients consent to the tracking in their terms or agreement.
Le fait de viser les renseignements personnels et les détails de communications privées permet de réduire les délais de services et d'augmenter la réactivité des programmes, si, bien sûr, les clients donnent leur consentement au suivi dans leurs accords.
Overall, greater program exposure was related to healthier outcomes during pregnancy, except with respect to weight gain during pregnancy.
Dans l'ensemble, une exposition plus élevée au programme a été reliée à de meilleurs résultats sur le plan de la santé pendant la grossesse, sauf en ce qui concerne le gain de poids.
The association between greater program exposure and increased likelihood of (a) having a LGA baby and (b) gaining more than the recommended amount of weight during pregnancy.
L'association entre une exposition plus élevée au programme et une probabilité accrue a) d'avoir un bébé de FPN et b) de prendre plus de poids qu'il est recommandé pendant la grossesse.
Ticketing offences for minor violations would create greater program credibility while helping to reduce the trial time and costs associated with pursuing charges under the Fisheries Act.
Les contraventions pour des infractions mineures accroîtraient la crédibilité du programme tout en aidant à réduire le temps et les frais de procès liés à la déposition d'accusations en vertu de la Loi sur les pêches.
Mechanisms for greater program management accountability relative to the implementation of the outcome-based approach are necessary.
Mise en place de mécanismes accentuant la responsabilisation en matière de gestion de programme relativement à la mise en oeuvre de l'approche axée sur les résultats.
Nevertheless, depending on the timing involved and on decisions regarding alternative delivery models, INAC is willing to explore a claims process with Canada Post and other stakeholders, although such a measure could well result in greater program cost. Not applicable Status: Ongoing
Néanmoins, en fonction du moment impliqué et des décisions prises concernant les modèles de prestation alternatifs, AINC est prêt à explorer un processus de demandes avec Postes Canada et d'autres intervenants, même si une telle mesure pourrait engendrer une augmentation des coûts du programme.
To achieve this goal, the National Housing Strategy needs to provide better delivery and even greater program flexibility.
Pour y arriver, il faut que la Stratégie nationale sur le logement offre de meilleures conditions quant à la réalisation et encore plus de flexibilité relativement aux programmes.
Greater program efficiencies could be realized through the use of common templates that exist for site visits, site management plans and a variety of program processes (e.g., inventories, application of monitoring criteria, environmental assessments applications).
Il serait possible d'améliorer l'efficience du programme si l'on utilisait des modèles communs, qui existent pour les visites sur les lieux, les plans de gestion de sites et divers processus de programme (p. ex.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.