Examples with "Hang... hang... hang on" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Her negative attitude harshes my mellow whenever we hang out together.
Son attitude négative casse mon ambiance chaque fois qu'on traîne ensemble.
The toddler was told to hang on to the cart while shopping.
On a dit au tout-petit de bien tenir le chariot pendant les courses.
They often hang around in the hallway chatting before going into class.
Ils restent souvent dans le couloir à jaser avant de rentrer en cours.
In the classroom, a large world map hangs above the chalkboard.
Dans la classe, une grande carte du monde pend au tableau vert.
They often hang out after work to chat about everything but deadlines.
Ils aiment sortir après le travail pour parler de tout sauf des délais.
They hang their hats on customer loyalty to keep the business afloat.
Ils comptent sur la fidélité des clients pour maintenir l'entreprise à flot.
She keeps telling herself to hang on in there and stay hopeful.
Elle se répète de s'accrocher et de rester pleine d'espoir.
This dress hangs better because the bodice was cut on the bias.
Cette robe tombe mieux parce que le corsage a été coupé en biais.
He forgot to hang the new calendar in the kitchen in January.
Il a oublié de pendre le calendrier neuf dans la cuisine en janvier.
The badly sewn curtain hangs slightly to one side of the window.
Le rideau mal cousu penche légèrement d'un côté de la fenêtre.
The butcher's apron hangs from a hook near the cold room.
Le tablier de boucher pend à un crochet près de la chambre froide.
The family decided to hang together through the financial crisis.
La famille a décidé de se serrer les coudes pendant la crise financière.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.