Examples with "Init Scripts in" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For a more detailed discussion about dependency, consult the section Writing Init Scripts in the Gentoo Handbook.
Pour une explication plus détaillée des dépendances, veuillez consulter la section « Écrire un script d'initialisation » du Manuel Gentoo.
But if you installed from source, you may find the init scripts in contrib/tor.sh or contrib/torctl useful.
Mais si vous l'avez installé par les sources, vous trouverez utiles les scripts de démarrage présents dans contrib/tor.sh ou contrib/torctl.
Shaul Karl proposed to discourage the use of delay statements in the stop target of init scripts in order to save time when shutting down the machine.
Shaul Karl a proposé de décourager l'utilisation de lignes de temporisation dans la cible d'arrêt des scripts d'initialisation afin de gagner du temps lors de l'arrêt de la machine.
If you need more examples of the start() function, please read the source code of the available init scripts in your/etc/init.d directory.
Vous trouverez plus d'exemples de fonctions start() dans les sources des scripts d'initialisation, localisés dans le répertoire /etc/init.d.
For a more detailed discussion about dependency, consult the section on writing init scripts in the Gentoo Handbook.
Pour une discussion plus détaillée sur la dépendance, consulter la section sur la rédaction des scripts d'initialisation dans le manuel Gentoo.
The Debian Policy Manual (sections 9.3 and 9.4) is an excellent resource for better understanding daemon init scripts in Debian.
Les sections 9.3 et 9.4 de la Charte Debian sont une excellente documentation pour mieux comprendre les scripts init des démons dans Debian. Gestion des démons
Petter Reinholdtsen restarted the discussion about executing init scripts in parallel and provided a simple patch against rc that will simply execute all scripts with the same priority in parallel.
Petter Reinholdtsen a relancé la discussion sur l'exécution de scripts d'initialisation en parallèle et il a fourni un correctif simple sur rc qui va simplement exécuter tous les scripts avec la même priorité en parallèle.
Andere resultaten
The reset flag resets the startup information for the service to whatever is specified in the init script in question.
L'option reset réinitialise les informations de démarrage en fonction de ce qui est spécifié dans le script d'init du service.
9.1.1 Customizing init scripts The easiest way to control the behavior of an init script is by changing environment variable assignments in the file named like the init script in the/etc/default directory.
Le moyen le plus facile de contrôler le comportement d'un script d'initialisation est de changer les variables d'environnement dans le fichier situé dans le répertoire /etc/default ayant le même nom que le script d'initialisation.
Use the vi editor to edit the init script file in the etc directory.
Utilisez l'éditeur vi pour modifier le fichier initscript dans le répertoire etc.
Sometimes the old configuration files may prevent a program from launching; such is the case with init scripts, located in the/etc/init.d directory.
Parfois, par contre, les anciens fichiers peuvent empêcher le lancement d'un logiciel; c'est le cas des scripts d'initialisation, qu'on trouve dans le répertoire /etc/init.d.
Based on the LSB he provided an example for a dependency block in init scripts that could be parsed by future startup programs.
En se basant sur le LSB, il a proposé un exemple de bloc de dépendances dans des scripts d'initialisation qui pourrait être analysé par des programmes de démarrage futurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.