Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Instance rules
Examples with "Instance rules" and their translation in Frans
The Court of First Instance rules for the first time on the trade barriers regulation ("TBR")
Le Tribunal se prononce pour la première fois au sujet du règlement sur les obstacles au commerce (« ROC »)
The Commercial Chamber of the Court of First Instance rules on competition disputes on a case-by-case basis.
Pour l'instant, la Chambre commerciale du Tribunal de première instance règle au cas par cas les litiges en matière de concurrence.
Alain Ronzano Cartel: The Court of First Instance rules by default and annuls the Commission's decision on German bank cartels (White Paper on liner conferences and suggests to repeal the regulation nº 4056/86
Alain Ronzano Cartel : Le Tribunal statue par défaut et annule la décision de la Commission à propos du cartel des banques allemandes (Alain Ronzano Transports maritimes : La Commission adopte un Livre blanc sur les conférences maritimes et propose d'abroger le règlement nº 4056/86
When the court of first instance rules on criminal matters, it is called the correctional court.
Lorsque le tribunal de grande instance statue en matière pénale, il s'appelle le tribunal correctionnel.
Other provisions of the Agreement included for instance rules of origin and trade facilitation, intellectual property rights, investment, competition, cooperation, institutional issues and dispute settlement.
D'autres dispositions de l'Accord visaient, par exemple, les règles d'origine, la facilitation des échanges, les droits de propriété intellectuelle, les investissements, la concurrence, la coopération, les questions institutionnelles et le règlement des différends.
Hence aid beneficiaries will not receive aid if they fail to observe certain rules, in this instance rules relating to pesticide use.
Cela signifie que les bénéficiaires d'aides ne les perçoivent pas s'ils contreviennent à certaines dispositions, en ce cas il s'agirait de règles liées à l'utilisation des pesticides.
The Commission nevertheless considers that, if the Court of First Instance rules in favour of the Commission in the pending application for annulment filed by Microsoft (case T-201/04), this should be possible for the protocols that do not embody innovations.
La Commission considère cependant que, si le Tribunal de première instance tranche en sa faveur dans le cadre de la demande d'annulation,
Andere resultaten
But there are cases where the courts of first and second instance rule, in which case the appeal is no longer possible.
Mais il y a des cas où les juridictions d'instance statuent en 1er et 2è ressort, dans ce cas l'appel n'est plus possible.
When issuing the final verdict on the litigation before it, the Court shall at its own instance rule on the costs of the case.
Lorsqu'il rend sa décision finale sur le litige dont il est saisi, le tribunal, de sa propre initiative, se prononce sur les frais de l'instance.
If China does not respect those rules, we will do as we have done in other instances - rule against them and post penalties or what have you.
This issue occurs when you create multiple actions in a task using Task Scheduler and the task is scheduled under the Stop the existing instance rule.
Addresses an issue that prevents running subsequent actions when you create multiple actions in a task using Task Scheduler and the task is scheduled under the Stop the existing instance rule.
I would therefore ask whether the Committee on the Rules of Procedure or the President could explain in what instances Rule 146 would apply.
Je voudrais donc demander si la commission du règlement ou le président pouvait nous expliquer quand l'article 146 est applicable.
Synoniemen voor Instance rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2607. Exact: 7. Verstreken tijd: 404 ms.
