Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Publiciteit

Let

/lɛt/

Vertaling van "Let" in Frans

NEW

TLE

laissez-moi laisse-moi laissez-le laissez-les

supposer

donner en location

dénouer

mettre en location

Let teenagers throw a party here unsupervised? Not in my wildest dreams.

Laisser des ados faire une fête ici sans surveillance ? Même pas en rêve.

Let the rumors die down instead of responding to every wild story.

Laisse les rumeurs se calmer au lieu de répondre à chaque histoire folle.

Let the younger members carry the banner on this project for once.

Laissons les membres plus jeunes mener la danse sur ce projet pour une fois.

Let the youngest member do the honors and light the first candle tonight.

Laissons le plus jeune faire les honneurs et allumer la première bougie ce soir.

Let the chocolate ganache sit at a simmer for a minute before stirring.

Laissez la ganache au chocolat frémir pendant une minute avant de remuer.

Let the paint dry completely before attempting to level it off.

Laissez la peinture sécher complètement avant d'essayer de l'aplanir.

Let the melted chocolate blend into the cream until it's completely smooth.

Laisse le chocolat fondu s'incorporer à la crème jusqu'à obtenir une texture lisse.

Let the sauce simmer so it thickens slowly and develops more flavor.

Laisse la sauce cuire à petit feu pour qu'elle épaississe tranquillement.

Let the soup thaw at room temperature before reheating it gently.

Laisse la soupe se dégeler à température ambiante avant de la réchauffer doucement.

Let the team see the messy code he wrote; that'll show him.

Laisse l'équipe voir le code bâclé qu'il a écrit, ça lui apprendra.

Let the water chill for a few hours before you go swimming.

Laissez l'eau se refroidir pendant quelques heures avant d'aller nager.

Let the dough rest; it will gain volume on its own.

Laisse reposer la pâte, elle va prendre du volume toute seule.

Let the caramel cook on a low heat; it will darken without burning.

Laisse le caramel cuire à petit feu, il foncera sans brûler.

Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met Let: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

descendre · laisser descendre

"She let down the basket from the balcony."

lâcher · relâcher

"She let go of the rope and fell."

laisser entrer · faire entrer

"She let in the cat through the back door."

laisser entrer · faire entrer

"She let the cat into the house."

! let's see exp.

"Let's see, where did I put my keys?"

! feel let down v.

"I feel let down by my friend's broken promise."

! hard to let go adj.

"Old memories are hard to let go of."

"She let drop the keys onto the table."

let him down v.

faire descendre

"They carefully let him down from the ledge."

! let it be exp.

"In stressful times, she chose to let it be."

! let it drop v.

"He wanted to argue, but I let it drop."

! let it go v.

laisser tomber · oublier

"She decided to let it go and move on."

! let it out v.

"She let it out and told her friends."

! let it pass you by v.

laisser passer · laisser filer

"During the argument, just let it pass you by and keep walking."

let me down v.

décevoir · laisser tomber

"You promised to help, but you let me down."

laisser descendre

"The bus driver let off passengers at the station."

! let off the gas v.

lever le pied · ralentir

"She let off the gas as she approached the red light."

let one go v.

laisser partir quelqu'un

"He decided to let him go instead of keeping him in the cage."

! let one off v.

laisser descendre

"The bus driver let her off at the next stop."

laisser échapper · émettre

"He let out a loud laugh during the speech."

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor Let in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag

pay through the nose

Afbeelding van de dag

magnifying glass: handheld lens for making objects appear larger

Ontdek het woord

magnifying glass

Publiciteit

Meer functies met onze gratis app

Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes

Suggesties

let me +10k

to let +10k

let us know +10k

let you know +10k

let me know +10k

let alone +10k

let us +10k

let go +10k

Resultaten: 521057. Exact: 521057. Verstreken tijd: 454 ms.