And that's what we rediscover with the practice of Movement.
Et c'est ce que nous retrouvons avec la pratique du mouvement.
The Movement's communities in the five continents celebrate this anniversary.
Dans les cinq continents les communautés du mouvement en célèbrent le souvenir.
Movement of employees through the place of production is minimized.
Le déplacement des employés dans le lieu de production est minimisé.
Movement of trains will be carried out at increased intervals.
Le déplacement des trains sera effectué à des intervalles accrus.
Movement of the subject has been restricted pending deciphering of broadcast.
La liberté de mouvement du sujet fut restreinte afin de décoder ces émissions.
Movement has no other end than the submission of desire.
Le mouvement n'a d'autre fin que la soumission du désir.
Movement implies that reality moves from one state to another.
Le mouvement implique que la réalité passe d'un état à un autre.
Movement and mobility are at the heart of our way of life.
Le mouvement et la mobilité sont au coeur de nos modes de vie.
Movement exercises and keeping warm can help alleviate the feelings of pain.
Les exercices de mouvement et la chaleur peuvent aider à soulager la douleur.
Movement, freedom and risk are the three words that define theatre.
Mouvement, liberté et risque sont les trois mots qui définissent le théâtre.
Movement and poise are the two wings of a rhythmic life.
Mouvement et équilibre sont les deux ailes d'une vie rythmée.
The five other workshops discussed matters of internal interest to the Movement.
Les cinq autres ateliers ont abordé des sujets internes au Mouvement.
Movement and external parts subject to wear or damaged are replaced.
Le mouvement et les composants externes usés ou abimés sont remplacés.