Examples with "Objectives programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The graph below presents how the Regional Initiatives and Strategic Objective Programmes co-relate to each other.
Le graphique ci-dessous présente les liens entre les Initiatives régionales et les programmes des Objectifs stratégiques.
As a possible remedy, the report suggests separating the periods covered by Objective Programmes and Community initiatives so that their preparation is not scheduled for the same time.
Un des moyens proposés dans le rapport serait de décaler les périodes de programmation et les initiatives communautaires de sorte que la préparation ne tombe pas en même temps.
An objective programme now consists of two parts: the main part and a complement.
Une intervention structurelle se compose désormais de deux parties, à savoir le document de base et le complément de programmation.
In the interests of continuity, consideration should be given to the possibility of separating the periods covered by objective programmes and Community initiatives, so that they overlap.
Pour la suite, il serait bien d'envisager de séparer et décaler l'une par rapport à l'autre les périodes de programmation des programmes par objectifs et des initiatives communautaires.
Family planning activities and protecting maternal and child health are considered an important factor to ensure the sustainability of the national objective programme on population and family planning.
Les activités de planification de la famille et de protection de la santé maternelle et infantile sont considérées comme un facteur important dans la durabilité du programme national de population et de planification de la famille.
However, in order to safeguard legitimate expectations, it is appropriate to maintain the possibility for Member States to apply those rules to operations under the European territorial co-operation objective programmes that were selected before the entry into force of this Regulation.
Cependant, pour répondre à des attentes légitimes, il convient de permettre aux États membres de continuer à appliquer ces règles aux opérations relevant des programmes de l'objectif de coopération territoriale européenne sélectionnées avant l'entrée en vigueur du présent règlement.
The three Regional Initiatives are also linked with FAO's Global Strategic Objective Programmes, each corresponding to different objectives.
Les trois Initiatives régionales sont également alignées sur les Objectifs stratégiques de la FAO à l'échelle mondiale qui visent, chacun un objectif spécifique.
RTHK is a publicly funded and editorially independent broadcaster whose mission is to inform, educate and entertain the public through the provision of balanced and objective programmes.
La RTHK est un organisme de radio et télédiffusion financé par des fonds publics et agissant en toute indépendance, qui a pour mission d'informer, d'éduquer et de divertir le public en proposant des émissions équilibrées et objectives.
In my opinion the experience obtained so far in the objective programmes shows very clearly that the responsibility for putting the programmes into practice should be transferred to the Member States and their local authorities, to the regions themselves.
A mon avis, l'expérience acquise à partir de ces programmes montre clairement que la responsabilité de la mise en oeuvre des programmes doit être déléguée aux États membres et à leurs provinces, aux régions elles-mêmes.
Strategic Objective Programme 3, which aims to reduce rural poverty, cross cuts all the Regional Initiatives.
Le programme de l'Objectif stratégique 3, qui vise à réduire la pauvreté rurale, cadre avec toutes les Initiatives régionales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.