Examples with "Or... you've" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andere resultaten
Or perhaps... you've always been like this.
Or then... you've finally come to understand my feelings?
Or... whatever you've got.
Like, as your employer, or...? I think you've been thinking about me, too.
En tant que patron ou... Je crois que tu penses aussi à moi.
I don't know what you did, or... or who you've met or how you lived.
Je ne sais pas ce que tu as fait qui tu as rencontré ou comment tu as vécu.
Or... pretend you've been in New York until now, and haven't gotten used to the time difference.
Sinon dis-toi que c'est le décalage horaire, comme si tu rentrais de New York.
Maybe he can't be turned, of course, or... or maybe you've turned him already, but my instinct tells me you haven't.
Il pourrait être recruté, évidemment, ou... ou peut-être qu'ils l'ont déjà recruté, mais mon instinct me dit que ce n'est pas ton cas.
If you ever got them up in the last four or five nights... you would've known he hadn't wet his bed.
Et si tu les avais levés les 4 ou 5 dernières nuits, tu aurais su qu'il n'avait pas mouillé son lit.
Whether you've come in, in the meeting or whether you've...
K: ...or the information you've read on the internet?
There's plenty of things to do, whether you're in the Liechtenstein Guard or whether you've...
Il y a tant à faire, que vous soyez dans la garde du Liechtenstein ou...
You know, no matter what or who you did... I've always been there.
Quoi que tu aies fait, avec qui que ce soit, j'ai toujours été là.