Parallel processing allows engineers to simulate various scenarios without long waiting periods.
Le traitement parallèle permet aux ingénieurs de simuler divers scénarios sans longues périodes d'attente.
Parallel processing improves performance by executing multiple tasks at once.
Le traitement parallèle améliore les performances en exécutant plusieurs tâches simultanément.
Parallel dimensions do not play an important role in this dimension.
Les dimensions parallèles n'ont pas un rôle important dans votre dimension.
Parallel efforts are being made to incorporate these conceptions into law.
Des efforts parallèles sont faits pour incorporer ces conceptions dans la loi.
An example of augmented reality with the Parallel application to learn physics.
Un exemple de réalité augmentée avec l'application Parallèle pour apprendre la physique.
Parallel sessions during seminars were, however, considered impracticable and undesirable.
Les sessions parallèles aux séminaires ont toutefois été jugées impraticables et peu souhaitables.
Parallel side agreements on labour and the environment are also being negotiated.
Des accords parallèles sur la main-d'œuvre et l'environnement sont également négociés.
Parallel imports are not addressed in the legislation on trade marks.
La législation sur les marques ne parle pas d'importations parallèles.
Parallel performances are at the heart of the subject as well.
Les performances parallèles du solveur sont également au cœur du sujet.
Parallel, an emotional, organic as well as a geometrical order develops.
En parallèle, naît aussi un ordre émotionnel, organique et géométrique.
Parallel rivers meet up with various mountains at the east.
Les rivières parallèles rejoignent les diverses montagnes à l'est.
Parallel or spiral grooves decorate the conical feet of the seats.
Les cannelures parallèles ou en spirales ornent les pieds coniques des sièges.
Parallel events will be organized in the form of round tables.
Des événements parallèles seront organisés sous forme de tables rondes.