Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Placing
Vertaling van "Placing" in Frans
Placing themselves, the base, this whole planet in jeopardy.
Les plaçant eux, la base, toute cette planète en fâcheuse posture.
Placing the student as a protagonist of its own learning process.
Situant l'élève comme le protagoniste de son propre procès d'apprentissage.
Placing an ad on several different sites increases your chances of selling quickly.
Passer une annonce sur plusieurs sites différents augmente les chances de vendre rapidement.
Placing these archives under the regional museum ensures their long-term preservation.
Le rattachement de ces archives au musée régional garantit leur conservation à long terme.
Placing the security services under the authority of the mayor strengthens local control.
La subordination des services de sécurité au maire renforce le contrôle local.
Placing flowers near the street name sign brightens up the intersection.
Placer des fleurs près du panneau du nom de rue égaye l'intersection.
Placing blame on others is a common red herring in discussions.
Faire porter le blâme sur les autres est une diversion courante dans les discussions.
Placing someone in custody must always be based on clear and serious grounds.
La mise en détention doit toujours être justifiée par des raisons sérieuses et précises.
Placing a child for adoption requires several meetings with the relevant social services.
Placer en adoption un enfant exige plusieurs entretiens avec les services sociaux compétents.
Placing retired satellites into graveyard orbit significantly reduces the risk of catastrophic collisions.
Placer les satellites retraités en orbite cimetière réduit considérablement le risque de collisions catastrophiques.
Placing traps near old trails can increase the chances of catching game.
Placer des pièges près des anciens sentiers peut augmenter les chances d'attraper du gibier.
Placing a rubber plant in a decorative pot enhances its appeal.
Mettre un caoutchouc dans un pot décoratif rehausse son attrait.
Placing her keys in the bucket bag, she hurried out.
En plaçant ses clés dans le sac seau, elle se précipita dehors.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Placing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
in one's place adj.
à sa place
"He was in his place among the other musicians."
in the right place adj.
à la bonne place · bien placé
"The books are in the right place on the shelf."
keep one's place v.
garder sa place · ne pas perdre sa place
"Use a bookmark to keep your place in the book."
show someone one's place v.
guider
"She showed him his place at the table."
take someone's place v.
prendre la place de quelqu'un
"He asked her to take his place in line."
! all over the place adv.
partout · dans tous les sens
"The papers were all over the place."
better place n.
meilleur état · meilleure situation
"After therapy, he was in a better place mentally."
click into place v.
s'emboîter · s'ajuster
"The puzzle pieces click into place with ease."
feel out of place v.
se sentir déplacé
"He felt out of place among the group of scientists."
fit into place v.
s'emboîter
"The last piece fit into place perfectly."
froze in place adj.
figé
"The deer was frozen in place when it saw the hunter."
! happy place n.
refuge · havre de paix
"The beach is my happy place."
lose one's place v.
perdre le fil · oublier sa place
"I lost my place in the book and had to start over."
out of place adv.
pas à sa place
"He felt out of place at the formal dinner."
take the place of v.
remplacer · prendre la place de
"She will take the place of the manager during his absence."
! your place or mine exp.
chez toi ou chez moi
"After the movie, she asked, 'your place or mine?'"
! as if someone owns the place exp.
comme si on était chez soi
"He barged into the meeting as if he owns the place."
! come from a good place v.
agir avec de bonnes intentions
"She always comes from a good place when giving advice."
everything fell into place exp.
tout s'est mis en place
"After months of work, everything fell into place for the project."
find one's place v.
trouver sa place
"After moving to the new city, it took her a while to find her place."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Placing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
placing emphasis on
3030
placing bets
2640
placing pressure
1030
placing an order
+10k
placing orders
5830
Resultaten: 45965. Exact: 45965. Verstreken tijd: 152 ms.
