Examples with "Program, outside" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Not to take advantage of all or part of the instruction provided under the Program, outside the context for which it was designed.
Ne pas se prévaloir de tout ou partie de l'enseignement prodigué dans le cadre du Programme, en dehors du contexte pour lequel il a été conçu.
I do not know of any other department or any other program, outside of health care, that will be getting more money over that period of time.
Je ne connais pas d'autre ministère ou programme, sauf celui des soins de santé, qui obtiendra plus d'argent pendant cette même période.
In Debian, the term 'maintainer' is used for the person who makes packages, 'upstream author' for the person that made the program, and 'upstream maintainer' for the person who currently maintains that program, outside of Debian.
Debian utilise le terme « responsable » pour la personne qui fait des paquets, « auteur » pour la personne qui a créé le programme, et « responsable amont » pour la personne qui maintient le programme actuellement.
Andere resultaten
As a U.S. government program, this is outside our jurisdiction.
Puisqu'il s'agit d'un programme du gouvernement américain, il ne relève pas de notre mandat.
Van der Mey's job was to coordinate the extensive symbolic art and sculptural program, inside and outside.
Le travail de van der Mey fut de coordonner la programmation artistique et sculpturale fortement symbolique.
If the registered charity did not carry on programs outside Canada, leave these boxes blank.
Si l'organisme de bienfaisance enregistré n'a pas réalisé des programmes à l'étranger, veuillez laisser ces cases vides.
In many countries, programs outside the formal youth justice system are used to deal with less serious offences.
Dans beaucoup de pays, on a recours à des programmes extérieurs au système formel de justice pour adolescents pour traiter les infractions moins graves.
Windows prevents outside programs, including antivirus programs, from modifying System Restore.
Windows empêche des programmes tiers, y compris les programmes antivirus, de modifier la Restauration du système.
Financial statements or a proposed budget, including details of disbursements for programs planned outside Canada, must also be provided.
Il doit encore fournir des états financiers ou un projet de budget, comprenant notamment des informations détaillées sur les dépenses envisagées pour des programmes à l'étranger.
access to core rehabilitation programs outside Whitehorse,
If you seek historical information on the previous status of an educational institution and its academic programs outside Canada, please contact us.
Si vous recherchez de l'information sur le statut antérieur d'un établissement d'enseignement à l'extérieur du Canada et de ses programmes d'études, veuillez communiquer avec nous.
If you are selected to participate in an exchange program outside Europe, your Erasmus + application will be automatically canceled.
Si vous êtes sélectionné pour participer à un programme d'échange hors Europe, votre candidature Erasmus + sera automatiquement annulée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.