Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Program Guides or
Bedoelde u: program guide
Examples with "Program Guides or" and their translation in Frans
Disclosed is a method for providing information related to available broadcast programs, such as Electronic Program Guides or parts thereof, in a mobile communication network comprising a plurality of cells, with respective base stations.
L'invention concerne un procédé pour fournir des informations relatives à des programmes de diffusion disponibles, tels que des guides électroniques de programme ou des parties de ces guides, dans un réseau de communication mobile comprenant une pluralité de cellules, avec des stations de base respectives.
Andere resultaten
You can program new recordings using the Program Guide or the content page for live broadcasts.
Vous pouvez programmer de nouveaux enregistrements à partir du Guide horaire ou de la fiche d'un contenu diffusé en direct.
The similarity may be determined from analyzing the contents of the available channels, electronic program guide or metadata information included in the signal.
Cette similarité peut être déterminée à partir de l'analyse des contenus des canaux disponibles, d'un guide de programme électronique ou d'informations de métadonnées comprises dans le signal.
Therefore, depending on the specifications of the connected device, the program guide or recording list of the connected device may be displayed.
Selon les caractéristiques du périphérique connecté, le guide des programmes ou la liste des enregistrements devrait alors s'afficher.
The data items may collectively constitute an electronic television program guide or a database of products and services for electronic shopping purposes.
Les données élémentaires peuvent collectivement constituer un guide de programmes de télévision électronique ou une base de données de produits et services à des fins d'achats par système électronique.
The movie saved on the primary device can then be retrieved by any of the remote devices by accessing the program guide or the recorded programs list.
Il est alors possible de retrouver le film enregistré sur le dispositif principal au moyen de l'un des dispositifs distants en accédant au catalogue des programmes ou à la liste des programmes enregistrés.
An interactive television program guide or other interactive television application may display screens that contain information for both television channel numbers and web site channel numbers.
Un guide des programmes pour télévision interactive ou autre application de télévision interactive permet d'afficher des écrans contenant des informations relatives aux numéros des canaux de télévision et au numéro de canaux des sites web.
Dedicated buttons connect you directly with your Live-TV, your recordings library, your electronic program guide or with YouTube.
Des boutons dédiés vous permettent de vous connecter directement à votre chaîne de télévision en direct, à votre bibliothèque d'enregistrements, à votre guide électronique des programmes ou à YouTube.
An indicator on the program guide or recorded programs list would allow a user to quickly distinguish between first run presentations that have never before been available at an earlier time in the program guide and' presentations that have been previously shown.
Un indicateur sur le guide réseau ou la liste des programmes enregistrés permet à un utilisateur de faire une distinction rapide entre des programmes diffusés pour la première fois qui n'ont jamais été présents dans le guide des programmes et des programmes ayant déjà été diffusés.
When a program guide or other menu is activated, a processor of the device may monitor touches to the display for recognizable movements, such as horizontal, linear or other shaped paths.
Lorsqu'un guide de programmes ou un autre menu est activé, un processeur du dispositif peut surveiller les opérations de toucher de l'afficheur pour détecter des mouvements reconnaissables, tels que des trajectoires de forme horizontale, linéaire ou d'une autre forme.
Viewers may use a program guide or other interactive television application to view program schedule information, to set reminders, to set favorites, to establish parental controls, and perform other such functions.
Les téléspectateurs peuvent utiliser un guide de programmes ou une autre application télévisuelle interactive afin de visualiser l'information de programmation, de définir des rappels, de déterminer des programmes préférés, d'établir un contrôle parental et d'exécuter d'autres fonctions semblables.
If desired, the user can select an option that directs the multimedia system to tune directly to a television channel for a selected program or to a related television program guide or movie guide service on a television channel.
S'il le désire l'utilisateur peut choisir une option amenant le système multimédia à sélectionner directement un canal de télévision pour recevoir un programme choisi, ou le service associé des guides de programmes de télévision ou de cinéma d'un canal de télévision.
the television message system may be based on an interactive television program guide or a set-top box application implemented on a set-top box.
le système de messages télévisuels peut être basé sur un guide de programmes de télévision interactifs ou une application de boîtier décodeur configurée sur un boîtier décodeur.
Synoniemen voor Program Guides or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9769. Exact: 1. Verstreken tijd: 540 ms.
