We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme participe
The program is involved in a wide variety of themes including peace and security, democracy and human rights.
Le programme participe à une grande variété de thèmes, y compris la paix et la sécurité, la démocratie et les droits de la personne.
respecting procedures to be followed when a person in the program is involved in legal proceedings
prendre des mesures concernant les règles qui doivent être suivies lorsqu'un bénéficiaire du programme participe à une instance
In addition to provision of the six core services, the Program is involved in the Trade Policy issues regarding the double taxation agreement and the Canada-Caricom Free Trade Agreement.
En plus de fournir les six services de base, le Programme participe aux dossiers de politique commerciale touchant l'entente en matière de double imposition et l'Accord de libre-échange Canada-Caricom.
In addition to routine monitoring, the Microbiology Program is involved in numerous research projects.
En plus de la surveillance de routine, le programme de microbiologie participe à un grand nombre de projets de recherche.
Along with its OGD partners, the ADCV Program is involved in protecting Canada's interest on the world stage.
Avec l'aide de ses partenaires d'autres ministères et organismes, le Programme des droits antidumping et compensateurs défend les intérêts du Canada sur la scène mondiale.
The NFB's French Program is involved as a minority co-producer even if the Canadian portion can be majority participation.
Le Programme français de l'ONF s'y associe à titre de coproducteur minoritaire même si la part canadienne peut être majoritaire.
The Maintenance Enforcement Program is involved in only a minority of cases in which support is actually being paid.
From the interviews with stakeholders at Canada Council and at Heritage Canada, it becomes evident that these stakeholders perceive that FAC's Program is involved in promoting Canadian arts internationally.
D'après les entrevues menées auprès des intervenants du Conseil des Arts du Canada et de Patrimione canadien, il est évident que ces intervenants croient que le programme d'AEC participe à la promotion des arts canadiens sur le plan international.
The Trace Elements Program is involved in the initial scope of accreditation for ISO 17025 for the Grain Research Laboratory.
L'équipe du programme des éléments traces participe à la portée d'accréditation initiale de l'ISO 17025 pour le Laboratoire de recherches sur les grains.
As part of our Community Outreach Team, along with the Multicultural Education Program and the Host Program, the Francophone Settlement Program is involved in community events planning.
En coopération avec le Programme d'éducation multicuturelle et le Programme d'accueil, le Programme d'établissement des francophones fait partie de l'équipe de sensibilisation communautaire qui est en charge d'organiser des évènements dans la communauté.
For any problem that this application program is involved,
This program is involved when young people get into difficulties for the first or second time and they are diverted away from court.
Ce dernier s'applique aux jeunes qui ont des problèmes pour la première ou pour la deuxième fois et que l'on ne poursuit pas devant les tribunaux.
The project program is involved in several fields, including cooperation between science and industry, breakthrough research and development of innovative capacity.
Le programme de projet est comporté dans plusieurs domaines, y compris la coopération entre la science et l'industrie, recherche et développement de découverte de la capacité novatrice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.