Programme cycle evaluation, countries starting new country programmes are higher risk
Évaluation du cycle de programmation, compte tenu du risque plus élevé associé au démarrage d'un nouveau programme de pays
During the fifth Programme cycle, the Special Unit for TCDC supported more than 130 interventions globally, in a wide variety of areas of central importance to the developing countries.
Lors du cinquième cycle de programmation, le Groupe spécial de la CTPD a prêté son concours, dans le monde entier, à plus de 130 initiatives dans des domaines très variés de la plus haute importance pour les pays en développement.
There are opportunities for better performance in the next programme cycle.
Each outcome will be evaluated at least once during the programme cycle.
In the United Republic of Tanzania, the Cluster is participating in the formulation of the new UNDAF-One United Nations Programme cycle starting in 2011.
En République-Unie de Tanzanie, le Groupe participe à la formulation du nouveau cycle de programme PNUAD-Unis dans l'action devant débuter en 2011.
Several positive lessons were learned during the programme cycle.
No major adjustments are planned for the remainder of the programme cycle.
Aucun aménagement important n'est prévu pour le reste du cycle de programmation.
Therefore, the evaluations included in the proposed list cover only one programme cycle.
Les évaluations proposées ne portent donc que sur un seul cycle de programmation.
That approach had also been applied to the fifth country programme cycle.
Cette approche a également été retenue pour le cinquième cycle de programmation par pays.
The project is to be continued and expanded in the new programme cycle.
Le projet devrait se poursuivre et se développer au cours du nouveau cycle de programmation.
The evaluation plan will assess key outputs and outcomes throughout the programme cycle.
Le plan d'évaluation permettra d'apprécier les principaux résultats tout au long du cycle du programme.
Implementation planned in connection with next programme cycle.
La mise en oeuvre devrait intervenir dans le cadre du prochain cycle de programmation.
An extension of the current programme cycle will allow adequate time to assess the situation.
La prolongation du cycle de programme actuel laissera suffisamment le temps d'évaluer la situation.