Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Programme so
Vertaling van "Programme so" in Frans
The next phase, i.e. roll-out, should last three years and make it possible to extend the Programme so as to achieve the objective of 1,000 enterprises (670 upgraded and 330 restructured), including 880 industrial enterprises.
La phase suivante, celle du déploiement, doit durer trois ans et permettre de généraliser le Programme afin d'atteindre l'objectif de 1000 entreprises (dont 670 entreprises mises à niveau et 330 entreprises restructurées), y compris 880 entreprises industrielles.
All member States of UNCTAD were invited to consider making contributions to the Programme so that the level could be sustained.
Tous les Etats membres de la CNUCED étaient invités à envisager de contribuer au Programme afin d'en maintenir le niveau d'activité.
Upload of the programme so that the UNO can send the bootloader.
Upload du programme pour que le UNO puisse envoyer le bootloader.
A mechanism to be established to provide Governments with an early warning of forthcoming shortfalls in financial resources of the Programme so that remedial action could be taken.
Il faudrait mettre en place un mécanisme qui permettrait d'avertir rapidement les gouvernements de tout déficit prévu des ressources financières du Programme pour que des mesures correctives puissent être prises.
Contribute to the coordination of relevant activities within the Participatory Slum Upgrading Programme so as to implement the Programme
Il sera contribué à la coordination des activités pertinentes au titre du Programme pour l'amélioration des bidonvilles aux fins de sa réalisation
The expression "right from the outset" has been included in the Programme so as not to repeat previous mistakes.
Il a explicitement précisé que ce serait fait dès le départ dans son programme d'action pour que les erreurs passées ne se répètent pas.
The list of areas has been revised on the basis of experience of the Programme so far and taking into account the recommendations of the external evaluation.
We call upon all countries to increase their voluntary contributions to the Programme so that it can provide technical assistance to the countries that need it in their endeavours to eradicate illicit trafficking and use of drugs.
Nous appelons tous les pays à accroître leur contribution volontaire à ce programme de sorte qu'il puisse fournir une assistance technique aux pays qui en ont besoin pour compléter leurs efforts en vue d'éliminer le trafic et la consommation illicite de drogues.
It was unfortunate that the host country had not postponed implementation of that Programme so that further consultations could be held and permanent missions could make the necessary adaptations to its practical and financial requirements.
Il est regrettable que le pays hôte n'ait pas ajourné l'application de cette Réglementation afin que de nouvelles consultations puissent avoir lieu et que les missions permanentes n'aient pu procéder aux ajustements rendus nécessaires par les conditions pratiques et financières énoncées dans cette réglementation.
Raising the profile of accountability and of staff and programme performance monitoring and evaluation in the Programme so that all its divisions recognize its vital importance
En donnant davantage d'importance à l'obligation redditionnelle ainsi qu'au suivi et à l'évaluation de l'efficacité du personnel et des programmes, de sorte que toutes les divisions en reconnaissent le caractère essentiel
The main activities carried out by the Programme so far have been the design, implementation and monitoring of training and workforce preparation activities with a gender equity focus.
À ce jour, les principales activités menées dans le cadre du programme portaient sur l'élaboration, la mise en œuvre, l'exécution et le suivi d'actions de formation et d'insertion professionnelle prenant en compte la dimension sexospécifique.
It may also be useful to use the information submitted under the Work Programme so as to better understand the trade distorting effects of subsidies in the field of services.
Il pourrait également être utile d'utiliser les renseignements présentés dans le cadre du programme de travail pour mieux comprendre les effets de distorsion sur le commerce qu'avaient les subventions dans le domaine des services.
Many representatives shared the concern of UNDCP with regard to the provision of adequate and predictable resources to the Programme so as to reverse the current trend, which had resulted in a significant decrease in the volume of programmes in important geographical areas.
De nombreux représentants partageaient le souci du PNUCID quant à la nécessité de fournir à celui-ci des ressources suffisantes et prévisibles permettant d'inverser la tendance actuelle, qui s'était traduite par une nette baisse du volume des programmes dans d'importantes zones géographiques.
Synoniemen voor Programme so in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 120 ms.
