Examples with "Programme urges" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On the other hand, though, we should bear in mind that the Sixth Action Programme urges us to support sustainable production methods and consumption models by fiscal means.
D'autre part, cependant, nous devons nous rappeler que le Sixième programme d'action nous exhorte à soutenir les méthodes de production durables et les modèles de consommation par des moyens fiscaux.
This programme urges them to excel themselves in a thoroughly positive and collective approach.
Ce programme pousse vos collaborateurs à se dépasser, dans un esprit résolument positif et collectif.
An incentive programme urges people to turn in their old phones and electronic devices in return for discounts on future purchases.
Les gens sont incités à venir déposer leurs vieux téléphones portables et matériel électronique en échange d'un bon de réduction à valoir sur leurs futurs achats.
Commissioner Figel has stressed that this programme urges young people to work together to achieve an understanding of the fundamental principles of the EU and to develop an awareness leading to active participation in public affairs.
Le Commissaire Figeľ a souligné que ce programme incitait les jeunes à travailler ensemble à comprendre les principes fondamentaux de l'UE et à acquérir la conscience de la nécessité de participer activement aux affaires communes.
The Programme urges UNEP to be flexible and responsive to the evolving needs of the Programme and the availability of resources.
Le Programme incite le PNUE à faire preuve de souplesse et être capable de s'adapter aux besoins changeants du Programme et aux ressources disponibles.
Andere resultaten
Our programmes urge seniors to work within their communities to ensure well-being and health for all, understanding of differences, and attention to the simple requirements of daily living.
L'Association engage les personnes âgées à participer à la vie de leur communauté pour contribuer au bien-être et à la santé de tous, faire comprendre les différences et faire prendre conscience des besoins ordinaires de la vie quotidienne.
The Forum recommends that the Governing Council of the United Nations Environment Programme urge States to ratify the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and adopt the recommendations of the Conference of the Parties relating to its implementation.
L'Instance recommande au Conseil d'administration du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE) d'exhorter les États à ratifier la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants et à adopter les recommandations de la Conférence des Parties concernant l'application de cet instrument.
The Programme will continue to urge the Afghan factions to implement wider enforcement.
Le PNUCID continuera à exhorter les factions afghanes à élargir cette initiative.
' Looking to the future of the programme, she urges
I congratulate the Commissioner on this programme, and urge him to ensure that these comments are taken into account during its implementation.
Je félicite le commissaire pour ce programme et lui demande de veiller à prendre en compte ces commentaires dans le cadre de sa mise en œuvre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.