Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Programmes aimed
Vertaling van "Programmes aimed" in Frans
Programmes aimed at higher levels of energy efficiency are also important.
Les programmes visant à augmenter les niveaux d'efficacité énergétique sont aussi importants.
Programmes aimed at improving struggling readers' skills have a high rate of success, and are extremely cost-effective.
Les programmes visant à améliorer la maîtrise de la lecture ont un taux de réussite élevé et sont extrêmement rentables.
Programmes aimed at improving the living conditions of the indigenous peoples exist, even if they have not yet succeeded in producing the desired results.
Les programmes destinés à améliorer les conditions de vie des populations autochtones existent, même s'ils ne parviennent pas encore à produire les résultats escomptés.
Programmes aimed at involving young jobseekers in a work environment and fostering appropriate work habits have also been implemented.
Des programmes destinés à mettre des jeunes chercheurs d'emploi en situation de travail et à encourager de bonnes habitudes de travail ont été également mis en œuvre.
Programmes aimed to reunite them with their families and to provide education and work opportunities, as well as other basic services.
Il existe des programmes qui visent à les réintégrer dans leurs familles, à leur dispenser une instruction, à leur offrir des possibilités d'emploi et à mettre à leur disposition d'autres services de base.
Programmes aimed at improving the mental health of the population were implemented
Des programmes visant à améliorer la santé mentale de la population ont été mis en œuvre
Programmes aimed at providing information to consumers about environment-related aspects of individual products and at changing prevailing consumption patterns should be promoted.
Il faudrait encourager l'application de programmes visant à fournir aux consommateurs des informations sur les aspects écologiques des divers produits et à modifier les modes de consommation.
Programmes aimed at promoting democratization at the local level have often struck a sympathetic chord with the donor community, leading to increased funding.
Par ailleurs, les programmes visant à promouvoir la démocratisation au niveau local son souvent bien accueillis par les donateurs, entraînant un financement accru.
Programmes aimed at the media can help set ethical guidelines for reporting violence against women and girls to avoid re-victimization.
Les programmes destinés aux médias peuvent contribuer à l'instauration de règles de déontologie pour signaler les actes de violence commis à l'encontre des femmes et des jeunes filles et éviter la revictimisation.
Programmes aimed at the development of human resources in the public sector and at the introduction of technological innovations in the administration, should receive major support from the international community.
Des programmes visant la mise en valeur des ressources humaines dans le secteur public et l'introduction d'innovations technologiques dans les administrations devraient recevoir un soutien accru de la part de la communauté internationale.
Programmes aimed at economic recovery will support the creation of jobs and facilitate the setting up of small businesses, whereas education and vocational training programmes are designed to provide young people with more appropriate qualifications and increase their employment opportunities.
Les programmes visant la relance économique faciliteront la création d'emplois et de petits commerces, tandis que les programmes d'éducation et de formation technique ont été élaborés afin de permettre aux jeunes d'acquérir des compétences plus adaptées et de favoriser leur accès à l'emploi.
Programmes aimed at reducing poverty thanks to the stabilization and economic recovery begun since 2001 may make it possible modestly to increase household incomes.
Les programmes visant à réduire la pauvreté par la stabilisation et la relance économique entamés depuis 2001 pourront permettre d'augmenter tant soit peu le revenu des ménages.
Programmes aimed at creating equal employment opportunities should be established by State institutions and the private sector, in consultation with the groups that have been subject to racial discrimination.
Les institutions publiques et les entreprises privées devraient concevoir des programmes visant à instaurer l'égalité des chances dans le domaine de l'emploi, en consultation avec les groupes qui ont été victimes de discrimination raciale.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Programmes aimed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2433. Exact: 2433. Verstreken tijd: 65 ms.
