Examples with "Programming should account" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Need to make alternatives to high-level hockey available. Programming should account for various levels of play and ways to sample the game - similar to the different options available in other sports
Les programmes devraient tenir compte des divers niveaux de jeu afin de permettre aux jeunes d'essayer le hockey, comme les différentes options offertes dans les autres sports.
Canadian-produced programming should account for at least 35% of popular musical selections on radio and 55% of programming on conventional television
La programmation canadienne doit constituer au moins 35 % des pièces musicales populaires diffusées à la radio et 55 % des émissions des chaînes de télévision conventionnelle
Andere resultaten
This programming should take account of objective criteria.
The programming should also take account of the headline targets, in those countries that have signed up to them, and Council recommendations issued under the European Semester process.
La programmation devrait également tenir compte des grands objectifs dans les pays qui se sont engagés à atteindre ceux-ci, ainsi que des recommandations du Conseil formulées dans le cadre du semestre européen.
The single programming document should take into account Commission guidelines.
Any future application for the distribution of foreign programming services should take into account the Commission's policy for foreign services outlined in the licensing framework for new digital services.
À l'avenir, toute demande visant à distribuer un service de programmation étranger doit tenir compte de la politique du Conseil relative aux services étrangers qui est exposée dans le cadre d'attribution de licences aux nouveaux services numériques.
It was underlined that the simplification of country programming processes should take into account the role of CCAs and UNDAFs in setting the strategic framework for country programmes.
On a souligné que la simplification des processus de planification au niveau de pays devait prendre en compte le bilan commun de pays et le Plan-cadre pour établir le cadre stratégique des programmes de pays.
But programming accounts for only a quarter of the degree.
So you can cumulate several programming credits on your account.
Donc, vous pouvez cumuler plusieurs crédits de programmation dans votre compte.
Furthermore, regional programming could take into account the whole of Central America.
La programmation régionale pourra de surcroît prendre en compte l'ensemble de l'Amérique centrale.
The pledged amount was deposited into the Peacebuilding Fund account for programming.
Le montant des contributions annoncées a été déposé sur le compte du Fonds pour financer les programmes.
You can also pass the two optional user and password parameters to specify by programming the new account to be used.
Vous pouvez également passer les deux paramètres facultatifs utilisateur et motDePasse afin de spécifier par programmation le nouveau compte à utiliser.
We are trying to draw a faithful portrait of Canadian reality with varied programming that takes into account all facets of society.
Nous tentons de dresser un portrait juste de la réalité canadienne avec une programmation variée qui tient compte de toutes les facettes de la société.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.