Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Progress programme to
Vertaling van "Progress programme to" in Frans
programme Progress au
programme Progress à
It is also not acceptable for us to tinker with the Progress programme to such an extent that could really jeopardise it.
Il est également inacceptable pour nous de remanier le programme Progress au point de risquer de le compromettre vraiment.
High-performing women's cooperatives are then connected to the WFP Purchase for Progress programme to sell their produce.
It has attempted to reallocate budgetary resources from the Progress programme to the microfinance facility before the European Parliament has reached a decision.
Elle a tenté de redistribuer des moyens budgétaires du programme Progress à l'instrument de microfinancement avant que le Parlement européen ait pris une décision.
In conjunction with its proposal to set up a European microfinance facility, the Commission plans to reallocate EUR 100 million originally earmarked for the Progress programme to this facility (see COM(2009)0340).
Dans le cadre de sa proposition visant à instaurer un instrument européen de microfinancement, la Commission a prévu d'affecter 100 millions d'euros du budget du programme Progress à des fins différentes de celles initialement prévues (COM(2009)0340).
Contrary to what the European Commission is asking, we oppose the idea of reallocating appropriations from the Progress programme to the European Microfinance Facility, because that would send out a negative message to economic operators.
Contrairement à ce que demande la Commission européenne, nous rejetons l'idée d'une réaffectation des crédits du programme Progress sur l'instrument européen de microfinancement car cela donnerait un signal négatif aux acteurs économiques.
The report of the Committee on Employment and Social Affairs contains significant amendments to the Commission Proposal, including opposition to transfer of the necessary funds from the Progress programme to the European Microfinance Facility.
Le rapport de la commission de l'emploi et des affaires sociales contient d'importants amendements à la proposition de la Commission, y compris l'opposition au transfert des fonds nécessaires du programme Progress vers l'instrument européen de microfinancement.
Underlines, in this context, the need to continue EU programmes, such as the Progress Programme to combat discrimination and JASMINE, which promotes investment in capacity building, and calls for such programmes to be further developed beyond 2013
souligne, dans ce contexte, la nécessité de poursuivre les programmes de l'Union, comme le programme «PROGRESS» contre la discrimination et le programme JASMINE, qui favorise l'investissement dans le développement des capacités, et demande que ces programmes soient poursuivis au-delà de 2013
Underlines, in this context, the need to continue EU programmes, such as the Progress Programme to combat discrimination and JASMINE, which promotes investment in capacity building, and calls for such programmes to be further developed beyond 2013
souligne, dans ce contexte, la nécessité de poursuivre les programmes de l'Union, comme le programme "PROGRESS" contre la discrimination et le programme JASMINE, qui favorise l'investissement dans le développement des capacités, et demande que ces programmes soient poursuivis au-delà de 2013
| Food for Progress Programme to encourage agriculture development and improved trade capacity, vocational training, micro-credit, water and sanitation projects) | US$ 17,500,000 | IP 2007-13 | US$ 10,000,000 | Mali
| Programme "nourriture pour le progrès" pour encourager le développement de l'agriculture et l'amélioration des capacités commerciales, la formation professionnelle, le micro-crédit et les projets concernant l'eau et l'assainissement | 17500000 $EU | EC 2007-2013 | 10000000 $EU | Mali
Bearing in mind the employment crisis in Europe, what guidelines does the Commission plan to draw up under the PROGRESS programme to encourage research into innovative ways of curbing redundancies, especially among women?
Compte tenu de la crise de l'emploi en Europe, quelles orientations la Commission a-t-elle l'intention d'adopter par l'intermédiaire du programme «Progress» afin d'encourager l'examen de mesures innovantes visant à réduire les licenciements, en particulier de femmes?
After examining all possible options, the Commission proposes to reallocate EUR 100 million from the Progress Programme to the new European microfinance facility for employment and social inclusion - Progress.
Après avoir examiné toutes les options possibles, la Commission propose de réaffecter 100 millions d'euros du programme Progress au nouvel instrument de microfinancement européen en faveur de l'emploi et de l'inclusion sociale - Progress.
| Food for Progress Programme to encourage agriculture sector and market development | US$ 6,019,000 | IP 2012-16 | US$ 5,403,234 | Benin
| Programme "Nourriture pour le progrès" pour encourager le développement du secteur agricole et des marchés | 6019000 $EU | EC 2012-2016 | 5403234 $EU | Bénin
In response to the crisis5, on 2 July 2009 the Commission adopted two legislative proposals, one to set up the European Progress Microfinance Facility, the other to use resources from the PROGRESS programme to fund it.
Réagissant à la crise5, la Commission a adopté le 2 juillet 2009 deux propositions législatives, l'une instituant l'instrument européen de microfinancement Progress et l'autre affectant à son financement des fonds du programme Progress.
Synoniemen voor Progress programme to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 646 ms.
