Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Saura" in Engels
Saura quoi? Je préfère vous le dire en privé, Mon Seigneur.
Know what? Best said in private, my lord.
Les œuvres sur papier représentent une part importante de l'œuvre de Saura.
Works on paper constitute an important part of Saura's oeuvre.
Saura est l'invité très gentil et chaleureux.
Saura is the guest really nice and friendly.
Saura vous retrouver, ô féconde paresse,
Will know how to find you, O fruitful laziness,
Saura une dame très poli et serviable, on n'a jamais trouvé quelqu'un comme vous.
Saura a lady very polite and helpful, we never found someone like you.
Saura, en fait, expliqua qu'il n'y avait aucun motif religieux dans son rapprochement à cette affaire biblique traditionnelle.
Indeed, Saura explained that there was no religious motive behind his embrace of this traditional biblical subject.
Danseurs et interprètes prêtent leur corps, leur voix, leurs gestes à cette fresque mouvante mise en scène par le maître Saura.
Dancers and performers lend their bodies, their voices, their movements to this moving fresco staged by the master, Saura.
Antonio Saura avait, en effet, envisagé la possibilité qu'il soit permis à ses héritières de régler tout ou partie des impôts successoraux par le moyen de la dation.
Antonio Saura had indeed considered the possibility that his heirs would be allowed to pay all or part of their estate taxes through a donation of works.
Saura user d'une proactivité nécessaire à la prise de contact avec une personne en détresse potentiellement suicidaire
will be able to act with the needed proactivity during an initial contact with a person in potentially suicidal distress.
La caméra de Saura se transforme en un artiste de plus et partage la préparation, les répétitions et la gestation graduelle de chaque représentation.
The Saura's camara is converting into an artist more and shares the preparation, the rehearsals and the gradual gestation of each performance.
Les formes monstrueuses de Saura sont le produit d'une cruauté de la peinture qui oblige le peintre à détruire l'image pour la métamorphoser et, ainsi, se la réapproprier.
The monstrous forms of Saura are the product of painting's cruelty, which obliges the painter to destroy the image, in order to transform and thus to re-appropriate it.
Ces faux certificats ont pour effet de donner une pseudo-légitimité à la mutilation dont certaines œuvres de Saura ont été l'objet, portant ainsi atteinte au droit à l'intégrité de l'œuvre.
The effect of these false certificates is to lend a pseudo-legitimacy to the mutilation that certain works by Saura have been subject to, thus infringing on the work's right of integrity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Saura in het Frans
Suggesties
Resultaten: 30074. Exact: 30074. Verstreken tijd: 118 ms.
