Examples with "Second... maybe" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He gets an idea.) Pacey: Hang on a second... maybe these ladies don't have to give of their wallets. But if they could give their time and considerable talents...
Pacey : Je viens d'avoir une idée... Ces jeunes femmes ne sont pas obligées en effet de renoncer à leur pourboire, en revanche elles peuvent nous donner un peu de leur temps et de leur talent...
Okay, just for a second... maybe I was a little jealous of Lois living my dream life with Clark at the Planet... but I didn't literally want her life.
Pendant une petite seconde, j'ai peut-être été jalouse de Lois qui vit ma vie rêvée avec Clark au Planet, mais je ne voulais pas vraiment sa vie.
I got agents telling me I could go high in the second round... maybe low in the first if I have a good post-season.
Un agent sportif m'a dit que ma carrière s'annonçait bien si je faisais une bonne fin de saison.
I'd like to second the nomination... Maybe we're a little too accustomed to quick decisions in this room, to directors' meetings that never really meant anything.
J'appuie la sommes peut-être trop habitués aux décisions rapides, aux réunions sans signification.
Andie... if you wanted to sleep with him... if even just for a second... then maybe it wasn't wrong.
Andie... Si tu l'as désiré, même une seconde, c'est pas ta faute.
If... I'd started breathing even one second sooner maybe... I'd be like her.
Même si j'avais respiré, une seule seconde plus tôt peut-être que je serais comme elle.
Or... Maybe I'm lucky enough to get a second chance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.