I remind you that the First Lady Shall not infringe the protocol.
Je rappelle que la Première dame ne doit pas enfreindre le protocole.
Shall be aware of the necessary precautions to take when handling a weapon.
Doit connaître les précautions à prendre lors de la manipulation de l'arme.
Shall be derived from non-synthetic substances by the action of micro-organisms.
Doivent être dérivées de substances non synthétiques par l'action de micro-organismes.
Shall perform their work with honesty, diligence, and responsibility.
Doivent accomplir leur mission avec honnêteté, diligence et responsabilité.
And Moses's body... Shall be buried in its foundations.
Et le corps de Moïse devra être enterré dans ses fondements.
Shall we say that my aesthetic was not to their liking.
On va dire que mon esthétique n'était pas à leur convenance.
Shall is used when referring to a practice that is law.
Le présent est utilisé pour désigner une pratique qui a force de loi.
Shall I begin the process of disinvitation, if such a word exists.
Dois-je commencer l'opération de désinvitation, si un tel mot existe.
Like the warmth of blazing fire Shall we share our desire...
Comme la chaleur d'un feu ardent Partageons notre désir...
Shall be seen best when 'lighthouse pictures with the screen turned on.
On le verra mieux quand photos phare avec l'écran allumé.
Shall be of plant, animal, microbial or mineral origin.
Shall I tag them with currency straps? - I'll do it.
Dois-les étiqueter avec des lanières à devise? - Je le ferai.
Shall I sit down then? I think you better had.
Je vais me rasseoir alors? Je pense que vous feriez mieux.