Examples with "She... She went into" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Right quick, she... The Angel had told her about her cousin, and up into Judaea she went to see her.
Très vite, elle... L'ange lui avait parlé de sa cousine, et elle est montée en Judée la voir.
So that means when I see her and I go into raptures about her new hairstyle, she tells me that it was three weeks ago that she went to the hairdressers...
Du coup quand je la vois et que je m'extasie sur sa nouvelle coupe, elle me dit que ça fait trois semaines qu'elle est allée chez le coiffeur...
She talked about not just the discrimination she got from men, but also how when she went into a work site to work on something...
Elle n'a pas seulement parlé de la discrimination que lui faisaient subir les hommes, mai aussi du jour où elle s'est présentée à la directrice d'une succursale bancaire pour y faire des travaux.
I... I thought if I well, went back in time, I could train her so she didn't turn into a big, scary monster that got locked up, but realized her power and how special she was.
Je pensais que si je remontais le temps, je pourrais l'empêcher de devenir un monstre terrifiant et d'être enfermée, lui faire comprendre à quel point elle était spéciale.
A few months back, she... she ran into a boy she... she went to grade school with.
Many strange threads went to the making of a marriage... Her lips were moving, and he wondered if she was praying, then she raised her head, sighed and took the withered posy between her fingers, dropping it tenderly into the pile of rubbish.
Beaucoup de liens étranges entraient dans l'édification d'un couple... Les lèvres de Callista remuaient, et il se demanda si elle priait, puis elle leva la tête, soupira et prenant les fleurs fanées, les posa tendrement sur la pile de débris à jeter.
In the video she described the difficult situation she experienced following the death sentence of her son: "I went down into that debt abyss, from which it's hard to get out [...] I am hungry, but I must endure."
Dans cette vidéo, elle décrit les difficultés rencontrées après la condamnation de son fils : « Je suis tombée dans un abysse de dettes duquel il est difficile de sortir (...) J'ai faim, mais je dois le supporter ».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.