Examples with "So tell me... does" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So let me tell you how we've changed things to ensure we have a realistic plan... a plan that does not over-promise.
Laissez-moi maintenant vous expliquer de quelle façon nous avons changé les choses pour en arriver à un plan réaliste... un plan sans promesses exagérées.
So you saw something that doesn't exist? Professor... I really didn't tell you all about me.
Très bien ! Donc, vous avez vu quelque chose qui n'existe pas ? Professeur... Je ne vais pas tout vous raconter sur moi.
Many people tell me that I have a bewitching look, so it does not really surprise me... But in the end, I still feel a little bit like each of the queens.
Beaucoup de gens me disent que j'ai un regard envoûtant, donc ça ne m'étonne pas vraiment... Mais au final, j'ai quand même l'impression d'être un peu chacune des reines.
So tell me, Mrs. Robertson, what does this strike mean to you... and all these women gathered here?
Mme Robertson, que représente cette grève pour vous et pour toutes ces femmes ?
So the name doesn't mean anything to you... at all? No. You tell me that she died? Yes, in childbirth.
Donc, ce nom ne vous dit rien du tout ? - Elle est morte ? - Oui, en couches.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.