Examples with "So... We'll be back" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have only managed to get to the moon, and we aren't sure that we'll be able to go back easily even there... So if they were already somewhere around here, and they were malevolent, we would already be dead by now.
Nous sommes juste arrivés sur la Lune, et nous ne sommes même pas sûrs de pouvoir y retourner facilement... Alors, s'ils étaient quelque part autour de nous et qu'ils étaient méchants, on serait déjà morts.
We're going to take a little break, but we'll be back in a while... so don't nobody go nowhere.
On va faire une petite pause et revenir plus tard. N'allez pas trop loin. Marty? Pourquoi es-tu si nerveux?
We will print this out and use it as your preorder, we'll be back in touch with you to get the credit card information to process... or if at any time you wish to expedite the process you can do so as well, just email!
Nous allons l'imprimer et l'utiliser comme pré-commande, nous reprendrons contact avec vous pour obtenir vos informations de paiement par carte de crédit pour traiter votre commande, mais à tout moment vous pouvez accélérer le processus et nous les faire parvenir par e-mail!
In short, we're really glad to be back in a place so beautiful... the structure, nature, people... all great... thanks I'll see you soon.
Nous sommes donc très heureux d'être de retour dans un endroit si beau... la structure, la nature, les gens... tous les grands... parce que nous nous reverrons bientôt.
So, stay tuned, we'll be back with more Elasticsearch fun... (as you can see I am already working on it:))
Donc, restez à l'écoute, prêts à entendre parler de nos dernières aventures avec Elasticsearch... (comme vous pouvez le voir, j'y travaille déjà :))
it was great! we just had a short stay - but it was great. the people, the mountains, the stimmung! the kids loved the sturdy bunk beads... and the breakfast: fantastic!!! so. we'll be back:)
C'était super! nous avons juste eu un court séjour - mais il était super. les gens, les montagnes, le stimmung! les enfants ont adoré les perles superposés robustes... Et le petit déjeuner: fantastique ! ! ! alors. nous reviendrons :)
They'll be back any minute Big stump - America won something today And we didn't even have to shoot anyone Well, we lost two hours, and we still don't have ourselves a truck, so...
Sacré tronc ! L'Amérique a gagné quelque chose sans tirer une seule balle. On a perdu deux heures et on n'a toujours pas de camion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.