Examples with "So... here's another" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But here, NASA's probe was voluntarily tilted to one side so that it could photograph the Cabeus crater region close to the lunar south pole from another perspective, such as passengers in a manned spacecraft admiring the landscape through a porthole might see...
Mais ici, la sonde de la NASA a été volontairement inclinée sur le côté afin de photographier la région du cratère Cabeus près du pôle sud lunaire sous une autre perspective, telle que la verraient les passagers d'un vaisseau habité admirant le paysage par le hublot...
And the fact that we have another member, quite honestly, who sees this as gathering statistics for flyers... I'm actually stunned, and that I have to sit here and ask questions about something that's so fundamental...
Je suis en fait outrée d'avoir à siéger en ces lieux pour poser des questions sur quelque chose d'aussi fondamental...
Here's another: Turning on the lights uses electricity and creates air pollution so... turn off the lights when you leave a room!
En voici un autre : Les lumières allumées consomment de l'électricité et contribuent à la pollution de l'air... Il vaut mieux éteindre la lumière avant de quitter une pièce.
So we have another round, and there's going to be one, two, three, four, five... I think we'd better do a three-minute round here, to allow everyone to get an opportunity, because everyone goes over.
Je crois que nous devrions nous contenter de trois minutes si nous voulons que tout le monde ait l'occasion de parler parce que tout le monde prend plus de temps que prévu.
So, introduction video or an appetizer before the menu, here's another way to present your videos (and all this with only 2 tracks...)
Alors introduction vidéo ou bien mise en bouche avant le menu, voici une autre manière de présenter vos films (et tout cela avec seulement 2 pistes...)
I go to see another source not too far from here, but it's another disappointment because the water comes out from infiltrations, and the leaks are so small that only a little elf could pass through them... and it's not my case!
Je pars donc voir une autre source non-loin de là et c'est à nouveau une déception : l'eau sort de petites exfiltrations, et les fissures sont si petites que seul un petit elfe pourrait passer par là, ...et ce n'est pas mon cas !
Another thing is that Apple is willing to accept the deal...
Une autre chose est qu'Apple est prêt à accepter l'accord...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.